Iseo - Locks - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Iseo - Locks




Locks
Serrures
Give me the key
Donne-moi la clé
That opens the lock
Qui ouvre le cadenas
That locks the door
Qui verrouille la porte
Of the room of your thoughts
De la pièce de tes pensées
Come on, now
Allez, maintenant
You tell me what you want
Dis-moi ce que tu veux
No idea
Aucune idée
What is that you want
Ce que tu veux
I cannot decide
Je ne peux pas décider
What your feelings are
Quels sont tes sentiments
Are you there?
Es-tu là ?
'Cause if you're not I'm out
Parce que si tu ne l’es pas, je m’en vais
Give me the key
Donne-moi la clé
That opens the lock
Qui ouvre le cadenas
That locks the door
Qui verrouille la porte
Of the room of your thoughts
De la pièce de tes pensées
I will find all your notes
Je trouverai toutes tes notes
That you hide and don't even know
Que tu caches et que tu ne connais même pas
You may think
Tu penses peut-être
I usually go in there
Que j’y vais habituellement
But this is my first time in there
Mais c’est la première fois que j’y vais
I swear
Je le jure
While you close your eyes
Pendant que tu fermes les yeux
Your mind is taking off
Ton esprit décolle
There we go
C’est parti
The start of the silent show
Le début du spectacle silencieux
I'll go outside
Je vais sortir
And lock the lock
Et verrouiller le cadenas
That locks the door
Qui verrouille la porte
Of the room of your thoughts
De la pièce de tes pensées
Give me the key
Donne-moi la clé
Give it to me
Donne-la-moi
I will find all your notes
Je trouverai toutes tes notes
That you hide and don't even know
Que tu caches et que tu ne connais même pas





Writer(s): Leire Villanueva Lopez


Attention! Feel free to leave feedback.