Iseo - The Wave - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Iseo - The Wave




The Wave
Волна
Can't you see her in the distance?
Разве ты не видишь её вдали?
The wave's coming with no break
Волна надвигается, не давая передышки,
My feet in shock for an instant
Мои ноги на мгновение цепенеют.
We're going to the place
Мы отправляемся туда,
Where the moons are lakes
Где луны подобны озерам.
Because there's nothing we can do
Потому что мы ничего не можем поделать,
Nowhere we can go
Нам некуда идти,
No bird we can shoot
Нам некого подстрелить.
So open the bottle and serve some wine for two
Так открой бутылку и налей нам вина на двоих.
Leave your body like a feather, fly
Оставь свое тело, словно перышко, взлети
And don't you cry
И не плачь.
Leave your body like a cork, float
Оставь свое тело, словно пробку, плыви,
Go with the flow
Следуй за течением.
Because there's nothing we can do
Потому что мы ничего не можем поделать,
Nowhere we can go
Нам некуда идти,
No bird we can shoot
Нам некого подстрелить.
So open the bottle and serve some wine for two
Так открой бутылку и налей нам вина на двоих.





Writer(s): Leire Villanueva Lopez


Attention! Feel free to leave feedback.