Iseo - The Wolf - translation of the lyrics into French

The Wolf - Iseotranslation in French




The Wolf
Le Loup
The wolf is coming tonight,
Le loup arrive ce soir,
He call me yesterday at nine.
Il m'a appelée hier à neuf.
He wants to eat me, hit me, bite me,
Il veut me manger, me frapper, me mordre,
But it doesn't know that I'm strong now.
Mais il ne sait pas que je suis forte maintenant.
The wolf is coming tonight,
Le loup arrive ce soir,
He call me yesterday at nine.
Il m'a appelée hier à neuf.
He wants to eat me, hit me, bite me,
Il veut me manger, me frapper, me mordre,
But it doesn't know that I'm strong now.
Mais il ne sait pas que je suis forte maintenant.
'Cause I'm a woman,
Parce que je suis une femme,
Can't you see that I'm a woman?
Tu ne vois pas que je suis une femme?
Now I'm a woman,
Maintenant, je suis une femme,
There's no wolf in the world
Il n'y a pas de loup au monde
That can eat me anymore.
Qui puisse me manger plus.
The wolf is coming tonight,
Le loup arrive ce soir,
He thinks that I'm still a child,
Il pense que je suis encore une enfant,
He wants to eat me, hit me, bite me,
Il veut me manger, me frapper, me mordre,
But he doesn't know that I'm strong now.
Mais il ne sait pas que je suis forte maintenant.
The wolf is coming tonight,
Le loup arrive ce soir,
He thinks that I'm still a child,
Il pense que je suis encore une enfant,
He wants to eat me, hit me, bite me,
Il veut me manger, me frapper, me mordre,
But he doesn't know that I'm strong now.
Mais il ne sait pas que je suis forte maintenant.
'Cause I'm a woman,
Parce que je suis une femme,
Can't you see that I'm a woman?
Tu ne vois pas que je suis une femme?
Now I'm a woman,
Maintenant, je suis une femme,
There's no wolf in the world
Il n'y a pas de loup au monde
That can eat me,
Qui puisse me manger,
There's no wolf in the world
Il n'y a pas de loup au monde
That cant eat me
Qui ne peut pas me manger
There's no wolf in the world
Il n'y a pas de loup au monde
That cant eat me
Qui ne peut pas me manger
There's no wolf in the world
Il n'y a pas de loup au monde
That cant eat me
Qui ne peut pas me manger
Anymore,
Plus,
(The wolf is coming tonight)
(Le loup arrive ce soir)
Anymore,
Plus,
(The wolf is coming tonight)
(Le loup arrive ce soir)
Anymore,
Plus,
(The wolf is coming tonight)
(Le loup arrive ce soir)
Anymore,
Plus,
(The wolf is coming tonight)
(Le loup arrive ce soir)
Anymore,
Plus,
(The wolf is coming tonight)
(Le loup arrive ce soir)
Anymore,
Plus,
(The wolf is coming tonight)
(Le loup arrive ce soir)
Anymore,
Plus,
(The wolf is coming tonight)
(Le loup arrive ce soir)
Anymore,
Plus,
(The wolf is coming tonight)
(Le loup arrive ce soir)
Anymore
Plus





Writer(s): Leire Villanueva Lopez


Attention! Feel free to leave feedback.