Break the Deal - Isgaard translation in German

Break the Deal

Break The Deal-Isgaard
Lovely girl why did you go astray
Pretty face, is it your chosen way
You're dancing with strangers tonight
Feel the pulse of life, the ray of light
Forgetting 'bout what is behind
All this fight
'Cause now I'm here
I'm out on the street
I know you're in need
For someone to hold you
Stay and face what you feel
Feel what is real
Lift up the curtain, break the deal
Sadly black, the coat that's around your soul
Far away and buried so deep your goal
I try to find out where you've been
What you've heard about and what you've seen.
I'm mending the scars of the past
Home at last
'Cause now I'm here
I'm out on the street
I know you're in need
For someone to hold you
Stay and face what you feel
Feel what is real
Lift up the curtain, break the deal
A flight that you could call inbound
You'll be safe and sound, feet on the ground
Mended the scars of the past
Home at last
'Cause now I'm here
I'm out on the street
I know you're in need
For someone to hold you
Stay and face what you feel
Feel what is real
Lift up the curtain, break the deal

Brich den Pakt

Brich den Pakt - Isgaard
Lieber Junge, warum bist du vom Weg abgekommen
Hübsches Gesicht, ist das dein gewählter Weg
Du tanzt heute Nacht mit Fremden
Fühl den Puls des Lebens, den Lichtstrahl
Vergisst, was dahinter liegt
All diesen Kampf
Denn jetzt bin ich hier
Ich bin draußen auf der Straße
Ich weiß, du brauchst
Jemanden, der dich hält
Bleib und stell dich dem, was du fühlst
Fühl, was real ist
Heb den Vorhang, brich den Pakt
Traurig schwarz, der Mantel um deine Seele
Weit weg und so tief begraben dein Ziel
Ich versuche herauszufinden, wo du warst
Was du gehört hast und was du gesehen hast.
Ich heile die Narben der Vergangenheit
Endlich zu Hause
Denn jetzt bin ich hier
Ich bin draußen auf der Straße
Ich weiß, du brauchst
Jemanden, der dich hält
Bleib und stell dich dem, was du fühlst
Fühl, was real ist
Heb den Vorhang, brich den Pakt
Ein Flug, den man als Heimkehr bezeichnen könnte
Du wirst sicher und wohlbehalten sein, mit den Füßen auf dem Boden
Die Narben der Vergangenheit geheilt
Endlich zu Hause
Denn jetzt bin ich hier
Ich bin draußen auf der Straße
Ich weiß, du brauchst
Jemanden, der dich hält
Bleib und stell dich dem, was du fühlst
Fühl, was real ist
Heb den Vorhang, brich den Pakt