Isgaard - Break the Deal - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Isgaard - Break the Deal




Break the Deal
Разорвать сделку
Break The Deal-Isgaard
Разорвать сделку - Isgaard
Lovely girl why did you go astray
Милый, почему ты сбился с пути?
Pretty face, is it your chosen way
Красивое лицо, неужели это твой выбор?
You're dancing with strangers tonight
Ты танцуешь с незнакомцами сегодня вечером,
Feel the pulse of life, the ray of light
Чувствуешь пульс жизни, луч света,
Forgetting 'bout what is behind
Забывая о том, что позади,
All this fight
Всю эту борьбу.
'Cause now I'm here
Потому что теперь я здесь,
I'm out on the street
Я на улице,
I know you're in need
Я знаю, что ты нуждаешься
For someone to hold you
В том, чтобы кто-то обнял тебя.
Stay and face what you feel
Останься и посмотри в лицо своим чувствам,
Feel what is real
Почувствуй, что реально.
Lift up the curtain, break the deal
Подними занавес, разорви сделку.
Sadly black, the coat that's around your soul
Печально черное пальто окутывает твою душу,
Far away and buried so deep your goal
Твоя цель так далека и глубоко похоронена.
I try to find out where you've been
Я пытаюсь узнать, где ты был,
What you've heard about and what you've seen.
Что ты слышал и что видел.
I'm mending the scars of the past
Я залечиваю раны прошлого,
Home at last
Наконец-то дома.
'Cause now I'm here
Потому что теперь я здесь,
I'm out on the street
Я на улице,
I know you're in need
Я знаю, что ты нуждаешься
For someone to hold you
В том, чтобы кто-то обнял тебя.
Stay and face what you feel
Останься и посмотри в лицо своим чувствам,
Feel what is real
Почувствуй, что реально.
Lift up the curtain, break the deal
Подними занавес, разорви сделку.
A flight that you could call inbound
Этот полет можно назвать возвращением,
You'll be safe and sound, feet on the ground
Ты будешь в безопасности, ноги на земле.
Mended the scars of the past
Залечены раны прошлого,
Home at last
Наконец-то дома.
'Cause now I'm here
Потому что теперь я здесь,
I'm out on the street
Я на улице,
I know you're in need
Я знаю, что ты нуждаешься
For someone to hold you
В том, чтобы кто-то обнял тебя.
Stay and face what you feel
Останься и посмотри в лицо своим чувствам,
Feel what is real
Почувствуй, что реально.
Lift up the curtain, break the deal
Подними занавес, разорви сделку.






Attention! Feel free to leave feedback.