More Than This - Isgaard translation in German

More Than This

Night falls on my land
An island in the sea
Silence and moonlight
Is all around me

Rising are the waters
Will wash away the ground
I am waiting for contact
I'm feeling spellbound

What will you find inside?
Ask for more than this!
There is no wrong or right
There is no hell and there is no bliss

Existing, exciting
The blind one will know
'Bout colours that only
Darkness can show

Believing and grieving
When wisdom fails again
No access to heaven
For women or men

Slaves of time
When memories fade
Nothing's left
But a lonely shade

Mehr als das

Die Nacht senkt sich über mein Land
Eine Insel im Meer
Stille und Mondlicht
Ist alles um mich herum

Das Wasser steigt
Wird den Boden wegspülen
Ich warte auf Kontakt
Ich fühle mich wie verzaubert

Was wirst du im Innern finden?
Verlange mehr als das!
Es gibt kein Falsch oder Richtig
Es gibt keine Hölle und es gibt keine Glückseligkeit

Existierend, aufregend
Der Blinde wird wissen
Von Farben, die nur
Die Dunkelheit zeigen kann

Glaubend und trauernd
Wenn die Weisheit wieder versagt
Kein Zugang zum Himmel
Für Frauen oder Männer

Sklaven der Zeit
Wenn Erinnerungen verblassen
Nichts bleibt übrig
Außer einem einsamen Schatten