Lyrics and translation Isgaard - On My Knees
On
My
Knees-Isgaard
À
genoux
- Isgaard
Down
on
the
ground
À
terre
Wrapped
up
with
a
moisty
tatter
Enveloppé
d'un
chiffon
humide
A
pauper
unknown
Un
pauvre
inconnu
Never
seen,
just
a
lonely
beggar
Jamais
vu,
juste
un
mendiant
solitaire
Lost
but
alive
Perdu
mais
vivant
On
a
way,
that
leads
him
nowhere
Sur
un
chemin
qui
ne
mène
nulle
part
Still
downwards,
he
won′t
care
Toujours
vers
le
bas,
il
s'en
fiche
On
my
knees
À
genoux
I
remain
to
send
out
Je
reste
pour
envoyer
Silent
pleas
Des
supplications
silencieuses
For
a
place
made
of
mercy
Pour
un
lieu
fait
de
miséricorde
Mine
is
yours
Le
mien
est
à
toi
And
yours
is
mine
Et
le
tien
est
à
moi
Water
to
wine
L'eau
en
vin
Why
did
you
fall
Pourquoi
es-tu
tombé
Tell
me
why
did
you
smash
your
story
Dis-moi
pourquoi
as-tu
brisé
ton
histoire
Why
did
you
end
Pourquoi
as-tu
fini
Swapping
down,
gloom
and
glory
En
descendant,
la
tristesse
et
la
gloire
Ain't
there
a
love
N'y
a-t-il
pas
un
amour
Waiting
still,
for
you
to
kiss
her
Qui
t'attend
encore
pour
l'embrasser
But
she′s
just
a
cold
blur
Mais
elle
n'est
qu'un
flou
froid
On
my
knees
À
genoux
I
remain
to
send
out
Je
reste
pour
envoyer
Silent
pleas
Des
supplications
silencieuses
For
a
place
made
of
mercy
Pour
un
lieu
fait
de
miséricorde
Mine
is
yours
Le
mien
est
à
toi
And
yours
is
mine
Et
le
tien
est
à
moi
Water
to
wine
L'eau
en
vin
On
my
knees
À
genoux
I
remain
to
send
out
Je
reste
pour
envoyer
Silent
pleas
Des
supplications
silencieuses
For
a
place
made
of
mercy
Pour
un
lieu
fait
de
miséricorde
Mine
is
yours
Le
mien
est
à
toi
And
yours
is
mine
Et
le
tien
est
à
moi
Water
to
wine
L'eau
en
vin
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.