Isgaard - On My Knees - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Isgaard - On My Knees




On My Knees
На коленях
On My Knees-Isgaard
На коленях - Isgaard
Down on the ground
На земле,
Wrapped up with a moisty tatter
Закутанная во влажную тряпку,
A pauper unknown
Нищая, неизвестная,
Never seen, just a lonely beggar
Незамеченная, просто одинокая попрошайка.
Lost but alive
Потерянная, но живая,
On a way, that leads him nowhere
На пути, что никуда не ведет.
Still downwards, he won′t care
Всё ниже, ей всё равно.
On my knees
На коленях
I remain to send out
Я остаюсь, чтобы послать
Silent pleas
Безмолвные мольбы
For a place made of mercy
О месте, полном милосердия.
Mine is yours
Моё - твоё,
And yours is mine
А твоё - моё.
Water to wine
Вода в вино.
Why did you fall
Почему ты пал?
Tell me why did you smash your story
Скажи мне, почему ты разбил свою историю?
Why did you end
Почему ты закончил,
Swapping down, gloom and glory
Обменяв мрак на славу?
Ain't there a love
Разве нет любви,
Waiting still, for you to kiss her
Всё ещё ждущей, чтобы ты поцеловал её?
But she′s just a cold blur
Но она лишь холодное пятно.
On my knees
На коленях
I remain to send out
Я остаюсь, чтобы послать
Silent pleas
Безмолвные мольбы
For a place made of mercy
О месте, полном милосердия.
Mine is yours
Моё - твоё,
And yours is mine
А твоё - моё.
Water to wine
Вода в вино.
On my knees
На коленях
I remain to send out
Я остаюсь, чтобы послать
Silent pleas
Безмолвные мольбы
For a place made of mercy
О месте, полном милосердия.
Mine is yours
Моё - твоё,
And yours is mine
А твоё - моё.
Water to wine
Вода в вино.





Writer(s): jens lueck


Attention! Feel free to leave feedback.