Lyrics and translation Isgaard - Silent Stranger

Silent Stranger

Down in the world of darkness
You're covering me tight
Moon shines and makes me sleepless
I stay awake all night

Tears and sadness
I chase it all away
But scars from the old days still stay

A silent stranger holds me at bay
Keeps on hiding
Call for him day by day
We're waifs and strays

Words try to leave my lips
But silence remains
Something below the surface
Keeps me in chains

A silent stranger holds me at bay
Keeps on hiding
Call for him day by day
We're waifs and strays

Silent stranger, don't hide your face
Take my hand and give up your chase
Silent stranger, we walk side by side
Be my lover, I am your bride-to-be

Bride-to-be
Bride-to-be

L'étranger silencieux

Dans le monde des ténèbres
Tu me serres fort
La lune brille et me prive de sommeil
Je reste éveillée toute la nuit

Les larmes et la tristesse
Je les chasse toutes
Mais les cicatrices du passé persistent

Un étranger silencieux me tient à distance
Il continue de se cacher
Je l'appelle jour après jour
Nous sommes des âmes errantes

Les mots tentent de quitter mes lèvres
Mais le silence persiste
Quelque chose sous la surface
Me retient enchaînée

Un étranger silencieux me tient à distance
Il continue de se cacher
Je l'appelle jour après jour
Nous sommes des âmes errantes

L'étranger silencieux, ne cache pas ton visage
Prends ma main et abandonne ta poursuite
L'étranger silencieux, nous marchons côte à côte
Sois mon amant, je suis ta future épouse

Future épouse
Future épouse