Isgaard - Silent Stranger - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Isgaard - Silent Stranger




Silent Stranger
Безмолвный Незнакомец
Down in the world of darkness
Внизу, в мире тьмы,
You're covering me tight
Ты укрываешь меня,
Moon shines and makes me sleepless
Луна светит и не даёт мне уснуть,
I stay awake all night
Я бодрствую всю ночь.
Tears and sadness
Слёзы и печаль
I chase it all away
Я прогоняю всё прочь,
But scars from the old days still stay
Но шрамы прошлых дней остаются.
A silent stranger holds me at bay
Безмолвный незнакомец держит меня на расстоянии,
Keeps on hiding
Продолжает скрываться,
Call for him day by day
Зову его день за днём.
We're waifs and strays
Мы - бродяги и изгои.
Words try to leave my lips
Слова пытаются сорваться с моих губ,
But silence remains
Но молчание остаётся.
Something below the surface
Что-то под поверхностью
Keeps me in chains
Держит меня в цепях.
A silent stranger holds me at bay
Безмолвный незнакомец держит меня на расстоянии,
Keeps on hiding
Продолжает скрываться,
Call for him day by day
Зову его день за днём.
We're waifs and strays
Мы - бродяги и изгои.
Silent stranger, don't hide your face
Безмолвный незнакомец, не скрывай своего лица,
Take my hand and give up your chase
Возьми мою руку и прекрати свою погоню.
Silent stranger, we walk side by side
Безмолвный незнакомец, мы идём бок о бок,
Be my lover, I am your bride-to-be
Будь моим возлюбленным, я твоя будущая невеста.
Bride-to-be
Будущая невеста,
Bride-to-be
Будущая невеста.





Writer(s): Isgaard Marke, Jens Lueck


Attention! Feel free to leave feedback.