Ish - Hörst Du - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ish - Hörst Du




Hörst Du
Tu m'entends
Bin der größte Anti-Pessimist auf dieser Erde
Je suis le plus grand anti-pessimiste de cette Terre
Optimistisch bin nicht, dafür nur auf Scherben
Je ne suis pas optimiste, je suis juste sur des fragments de verre
Hab genug von deiner putain attitude de merde
J'en ai assez de ton attitude de merde putain
Während ich verblute guckst du mir zu wie ich Schmerze
Pendant que je saigne, tu me regardes souffrir
Vergieße keine Trän'
Ne verse pas de larmes
Augen warn' geschlossen
Tes yeux étaient fermés
Nur ich habe Angst vor Problemen
Je suis le seul à avoir peur des problèmes
Ich will keine Empathie, genug von meinem Leben
Je ne veux pas d'empathie, j'en ai assez de ma vie
Ich will keinen Pissеr, der meint mich zu verstеhen
Je ne veux pas de connard qui pense me comprendre
Watch your back, das sind eher Gossip [?]
Fais attention à toi, ce sont plutôt des potins [? ]
Ich bin kein Engel, wär ich einer, nenn' mich Luzifer
Je ne suis pas un ange, si j'en étais un, appelle-moi Lucifer
Interessiert mich nicht wie viele coole friends du hast
Je ne m'intéresse pas au nombre de potes cools que tu as
Ich bin nicht die Geilste und das war nie mein Ziel
Je ne suis pas la meilleure, et ce n'a jamais été mon objectif
Werde mehr erreichen als ein Haken auf IG
J'accomplirai plus qu'un crochet sur IG
Schweiß drum Fleiß, krieg's vom Adrenalin
Je m'en fous du travail acharné, je l'obtiens de l'adrénaline
Habe mich gewundert warum manche Leute ziehen
Je me demandais pourquoi certains partent
Zeiten werden härter, will von [?] fliehen
Les temps deviennent plus difficiles, je veux m'échapper de [? ]
Werde immer älter und nicht jeder kommt aus [?]
Je vieillis et tout le monde ne vient pas de [? ]
Hörst du mir
Tu m'entends
Überhaupt zu?
Du tout ?
Bin nicht wie du
Je ne suis pas comme toi
In meinem eigenem Mood
Dans mon propre état d'esprit
Hörst du mir
Tu m'entends
Überhaupt zu?
Du tout ?
Bin nicht wie du
Je ne suis pas comme toi
Zu viel Konsum
Trop de consommation
Rede gegen Wände
Je parle contre les murs
Die Mehrheit, sie versteht mich nicht
La majorité, ils ne me comprennent pas
Verpasst du auch den Einsatz?
Tu rates aussi la mise ?
Bitte pass mir nicht den Spliff
S'il te plaît, ne me fais pas passer le joint
Angst dass die Probleme mich
J'ai peur que les problèmes me
Irgendwann wieder einfangen
Rattrapent un jour
Stimmen flüstern viel zu laut
Les voix chuchotent trop fort
Muss hier raus, schalt mein Handy aus
Je dois sortir d'ici, éteins mon téléphone
Viel zu viel Scheiße gebaut (ach)
J'ai fait beaucoup de conneries (ah)
Und ich muss mal wieder klarkommen
Et je dois encore me remettre
Und ich muss mal wieder klarkommen
Et je dois encore me remettre
Auf dem Boden wieder ankommen
Remettre les pieds sur terre
Fühl mich wie ein gottverdammter Love-Song
Je me sens comme une foutue chanson d'amour
Kitschig, Beats [?]
Kitsch, battements [? ]
Bin mir nicht bewusst was hier grad passiert
Je ne sais pas ce qui se passe en ce moment
Scheiß mal auf vor zwei, ich inhalier
Je m'en fous de ce qui s'est passé il y a deux jours, j'inhale
Nur den falschen Trip, der [?] mich zu verlieren
Seulement le mauvais trip, qui [? ] me fait perdre
Halte meinen Kopf hoch hier was passiert
Je garde la tête haute ici, ce qui se passe
Hörst du mir
Tu m'entends
Überhaupt zu?
Du tout ?
Bin nicht wie du
Je ne suis pas comme toi
In meinem eigenem Mood
Dans mon propre état d'esprit
Hörst du mir
Tu m'entends
Überhaupt zu?
Du tout ?
Bin nicht wie du
Je ne suis pas comme toi
Zu viel Konsum
Trop de consommation
Hörst du mir
Tu m'entends
Überhaupt zu?
Du tout ?
Bin nicht wie du
Je ne suis pas comme toi
In meinem eigenem Mood
Dans mon propre état d'esprit
Hörst du mir
Tu m'entends
Überhaupt zu?
Du tout ?
Zu viel Konsum
Trop de consommation
Bleib nicht wie du
Ne reste pas comme toi






Attention! Feel free to leave feedback.