Vimba - Isha Mashauzi translation in German

Vimba

Wahenga walisema penzi la mea penye penzi tuendelee kupendana japo
Wapo wanaoumia sasa naiona sasa naiona thamani ya mapenzi kwako mimi
Kwako nimedidimia penzi letu tulienzi hata kwa ugali na bamia
Tubembelezane kwa tamu tenzi hata tunapoikosa mia vimba
Mpenzi vimba jidai mpenzi vimba aanh tamba mpenzi vimbaaaaaa vimba.
Vimba mpenzi wangu enh vimba jidai baby wangu vimba tamba mpenzi
Wangu wee vimbaaaa vimba wapo wanaokejeli chaguo langu mamaaaaa
Ukitazama walipo wao ni vituko furaha furaha imetawala kwangu wao
Kila siku misukosuko wanajijaza masusu kwa mambo yasowahusu tuzipuuze
Zao figisu vikwazo tusiruhusu vimba mpenzi vimba jidai mpenzi vimba
Anh tamba mpenzi vimbaaaa vimba vimba mpenzi wangu eeh vimba
Jidai baby wangu enh vimba tamba mpenzi wangu enh vimbaaaaa vimba.
Tupendane kwa hali na mali babaaaa tusiwe kama maneke na mandawaaaaa
Yeeeee maadui wapambane na zao hali sie malavidavi malavidavi kama
Kawa anhh subira huleta kilichombali kipendacho moyoni dawa eeeeeee
Mwaiona eee mwaionaa bendera yetu yapepeaaa mwaiona
Safar yetu yaendelea mwaiona chuki zao twazipotezea mwaiona
Vimba mpenzi vimba jidai mpenzi vimba tamba mpenzi vimba vimba
Mpenzi wangu vimba jidai baby wangu
Vimba tamba mpenzi wangu vimbaaaa vimba

Vimba

Die Ahnen sagten, Liebe wächst nur dort, wo Liebe ist, lass uns uns weiterlieben, auch wenn
es jene gibt, die leiden. Jetzt sehe ich, jetzt sehe ich den Wert deiner Liebe für mich.
Bei dir bin ich tief versunken. Lass uns unsere Liebe ehren, selbst mit Ugali und Okra.
Lass uns uns mit süßen Versen trösten, auch wenn uns hundert [Schilling] fehlen. Sei stolz!
Liebling, sei stolz, sei selbstbewusst, Liebling, sei stolz, aanh, stolziere, Liebling, sei stolz, sei stolz!
Sei stolz, mein Liebling, enh, sei stolz, sei selbstbewusst, mein Baby, sei stolz, stolziere, mein Liebling,
du, mein Schatz, sei stolz, sei stolz! Es gibt jene, die meine Wahl verspotten, mamaaaaa!
Wenn du siehst, wo sie sind – bei ihnen ist nur Chaos. Freude, Freude herrscht bei mir, während sie
jeden Tag Schwierigkeiten haben. Sie füllen sich mit Klatsch über Dinge, die sie nichts angehen. Lass uns
ihre Intrigen ignorieren, Hindernisse nicht zulassen. Sei stolz, Liebling, sei stolz, sei selbstbewusst, Liebling, sei stolz!
Anh, stolziere, Liebling, sei stolz, sei stolz! Sei stolz, mein Liebling, eeh, sei stolz!
Sei selbstbewusst, mein Baby, enh, sei stolz, stolziere, mein Liebling, enh, sei stolz, sei stolz!
Lass uns uns lieben in jeder Lage und mit allem Besitz, Babaaaa, lass uns nicht sein wie Mannequins und Puppen, yeeee!
Yeeeee, lass die Feinde mit ihren eigenen Zuständen kämpfen. Wir sind Turteltauben, Turteltauben wie
immer, anhh. Geduld bringt, was fern ist. Was das Herz liebt, ist Medizin, eeeeeee.
Ihr seht es, eee, ihr seht es! Unsere Flagge weht, ihr seht es!
Unsere Reise geht weiter, ihr seht es! Ihren Hass ignorieren wir, ihr seht es!
Sei stolz, Liebling, sei stolz, sei selbstbewusst, Liebling, sei stolz, stolziere, Liebling, sei stolz, sei stolz!
Mein Liebling, sei stolz, sei selbstbewusst, mein Baby.
Sei stolz, stolziere, mein Liebling, sei stolz, sei stolz!