Le salon de l'auto (feat. JeanJass ) - Isha , JeanJass translation in German

Le salon de l'auto (feat. JeanJass )

La casquette bien vissée, chaussures d'tous les coloris
Enfin la vie me sourit, le bonheur m'dit: "Follow me"
Un coup d'fil qui m'réveille, j'comprends rien, j'ai trop dormi
À c'qu'il paraît, y a d'la chatte au salon d'l'automobile

J'ai changé mais je reste infréquentable
Rock 'N Roll sont nos destins de vandales
J'prend un bifton à gauche, à droite (hm)
J'suis sur la route comme un médecin de campagne
C'est donc vrai y a de jolies filles qui twerkent (whou ouh)
En Tommy Hillfiger
J'donne de la force à tous membres de l'entreprise
Donne respect aux choufs comme aux gros distributeurs
T'as tourné tes locks dans les quatre coins d'la ville
Ils ont cru qu't'étais mort, qu't'étais aux soins palliatifs
Aujourd'hui y a de la hype, rien qu'ils parlent bien d'ma ville
J'obtiens des résultats et c'est pas par magie
T'as les yeux qui bavent car sa jupe est mini
J'suis avec Emilie, j'l'emmène au vieux [Mila?]
École négro mystique, putain d'reubeu bizarre
Quand je monte sur scène, c'est toujours deux petits pas

Imaginez que nous rêvions de Rolls Royce, en étant pauvre comme Job
On s'défonçait aux sons de Brooklyn, on aimait pas trop les flows de Compton
Moi j'suis content quand j'ai du bon shit
Quand mon fiston rapporte des bonnes notes
On nous disait de calmer votre pote
S'est fait tuer, c'est fat-fat, tout ça c'est de notre faute
Sans repère il n'y a que la folie qui le guide
Pardonnez-leur car ils glorifient le crime
Me propose pas d'alcool, j'deviens diabolique si je tise
Y aura des blondes, y aura des bitches dans l'16 (hun)
On les attire avec des grigris islandais

Toi, c'est League Jupiler, nous c'est Bundesliga
J'lâcherai jamais l'affaire comme Bouteflika (wo, wo, wo)
Hey, hey
Pourquoi vous dites "skurt"? Pourquoi vous dabez? (skurt)
J'lâcherai jamais l'affaire comme Mugabe
Toi, c'est League Jupiler, nous c'est Bundesliga
J'lâcherai jamais l'affaire comme Bouteflika (wo, wo, wo)
Hey, hey
Pourquoi vous dites "skurt"? Pourquoi vous dabez? (skurt)
J'lâcherai jamais l'affaire comme Mugabe

La casquette bien vissée, chaussures d'tous les coloris
Enfin la vie me sourit, le bonheur m'dit: "Follow me"
Un coup d'fil qui m'réveille, j'comprends rien, j'ai trop dormi
À c'qu'il paraît, y a d'la chatte au salon d'l'automobile

Der Autosalon (feat. JeanJass)

Die Kappe fest aufgesetzt, Schuhe in allen Farben
Endlich lächelt mich das Leben an, das Glück sagt: "Folge mir"
Ein Anruf weckt mich, ich verstehe nichts, ich habe zu lange geschlafen
Anscheinend gibt es heiße Frauen auf dem Autosalon

Ich habe mich verändert, aber ich bleibe unverbesserlich
Rock 'N' Roll sind unsere Schicksale als Vandalen
Ich nehme einen Schein links, einen rechts (hm)
Ich bin unterwegs wie ein Landarzt
Es ist also wahr, es gibt hübsche Mädchen, die twerken (whou ouh)
In Tommy Hilfiger
Ich gebe allen Mitgliedern des Unternehmens Kraft
Gebe Respekt an die Aufpasser wie an die großen Verteiler
Du hast deine Locken in allen Ecken der Stadt gedreht
Sie dachten, du wärst tot, du wärst in der Palliativpflege
Heute gibt es einen Hype, sie reden nur gut über meine Stadt
Ich erziele Ergebnisse und das nicht durch Magie
Deine Augen sabbern, weil ihr Rock mini ist
Ich bin mit Emilie zusammen, ich nehme sie mit ins alte [Mila?]
Mystische Negerschule, verdammter komischer Araber
Wenn ich auf die Bühne gehe, sind es immer zwei kleine Schritte

Stell dir vor, wir träumten von Rolls Royce, obwohl wir arm wie Hiob waren
Wir haben uns zu den Klängen von Brooklyn berauscht, wir mochten die Flows aus Compton nicht so sehr
Ich bin glücklich, wenn ich gutes Gras habe
Wenn mein Sohn gute Noten nach Hause bringt
Man sagte uns, wir sollten deinen Kumpel beruhigen
Er wurde getötet, es ist fett-fett, das ist alles unsere Schuld
Ohne Orientierung ist es nur der Wahnsinn, der ihn leitet
Vergib ihnen, denn sie verherrlichen das Verbrechen
Biete mir keinen Alkohol an, ich werde teuflisch, wenn ich trinke
Es wird Blondinen geben, es wird Bitches im 16. geben (hun)
Wir ziehen sie mit isländischen Glücksbringern an

Du bist Jupiler League, wir sind Bundesliga
Ich werde niemals aufgeben wie Bouteflika (wo, wo, wo)
Hey, hey
Warum sagt ihr "skurt"? Warum dabt ihr? (skurt)
Ich werde niemals aufgeben wie Mugabe
Du bist Jupiler League, wir sind Bundesliga
Ich werde niemals aufgeben wie Bouteflika (wo, wo, wo)
Hey, hey
Warum sagt ihr "skurt"? Warum dabt ihr? (skurt)
Ich werde niemals aufgeben wie Mugabe

Die Kappe fest aufgesetzt, Schuhe in allen Farben
Endlich lächelt mich das Leben an, das Glück sagt: "Folge mir"
Ein Anruf weckt mich, ich verstehe nichts, ich habe zu lange geschlafen
Anscheinend gibt es heiße Frauen auf dem Autosalon