Colette - Isha translation in German

Colette

Eh barman, sers-nous un verre de scotch
J'suis v'nu m'buter et discuter avec mes potes (avec mes potes)
Deux, trois histoires, les embrouilles avec les toxs' (avec les toxs)
C'est la racaille, les voyous avec des locs
Mon frère pleure parce que sa femme l'a quitté (elle l'a quitté)
Mais on sait tous que c'est parce qu'il est fauché
C'est un bon gars, mais, il est fauché
Mais en tout cas, moi, j'suis défoncé
Toujours les mêmes requiem (requiem)
Mais il faut qu'ça nous ramène des billets (des billets)
J'suis pas fait pour une bonne hygiène de vie
L'impression d'être né pour niquer ma chienne de vie
Quelques angoisses, renoi, faut qu'j'achève mon disque
Mais ça m'détend quand j'passe du temps avec mon fils
Faut qu'j'arrête d'lui faire des bisous sur la bouche
Incursion dans la vie d'un troubadour

Nan, nan, nan, nan, nan, je savais pas
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, qu'ils parleraient d'moi
Nan, nan, nan, nan, nan, on savait pas
Ouais, ouais, ouais, ouais, les années passent
Nan, nan, nan, nan, nan, je savais pas
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, qu'ils parleraient d'ça
Nan, nan, nan, nan, nan, on savait pas
Ouais, ouais, ouais, ouais

J'espère qu'on va réussir
Le ciel nous a réuni
J'ai fait des choses, des bonnes et des mauvaises
Si la rue m'a laissé vivre, c'est parce qu'elle connaissait mon rêve
Rapper gangsta, shit, tripoter des gonzesses
Porter de belles jackets avec des épaulettes (les épaulettes)
Yeah, j'la tiens du marocain du coin (hmm)
Tu crois qu'j'l'ai acheté chez colette?
Nan, toi tu connais pas les codes (nan)
Ouais, mon frère, on est pas des potes (nan)
Toi tu connais pas l'école
J'te mets en confiance puis j't'encule comme dans L'Dernier Roi d'Écosse
Yeah, univers de saligot (de saligot)
On mange comme des animaux
Avant je rappais dans des caves
Maintenant je chante dans des chapiteaux

Nan, nan, nan, nan, nan, je savais pas
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, qu'ils parleraient d'moi
Nan, nan, nan, nan, nan, on savait pas
Ouais, ouais, ouais, ouais, les années passent
Nan, nan, nan, nan, nan, je savais pas
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, qu'ils parleraient d'ça
Nan, nan, nan, nan, nan, on savait pas
Ouais, ouais, ouais, ouais

Nan, nan, nan, nan, nan
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Nan, nan, nan, nan, nan
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Nan, nan, nan, nan, nan
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Nan, nan, nan, nan, nan
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais

Colette

Eh Barkeeper, gib uns einen Scotch aus
Ich bin gekommen, um mich zuzuschütten und mit meinen Kumpels zu quatschen (mit meinen Kumpels)
Zwei, drei Geschichten, der Stress mit den Junkies (mit den Junkies)
Das ist der Abschaum, die Ganoven mit Locs
Mein Bruder weint, weil seine Frau ihn verlassen hat (sie hat ihn verlassen)
Aber wir wissen alle, dass es daran liegt, dass er pleite ist
Er ist ein guter Kerl, aber er ist pleite
Aber auf jeden Fall bin ich zugedröhnt
Immer die gleichen Requiems (Requiem)
Aber es muss uns Scheine einbringen (Scheine)
Ich bin nicht für einen gesunden Lebensstil gemacht
Das Gefühl, geboren zu sein, um mein Scheißleben zu ficken
Ein paar Ängste, Alter, ich muss mein Album fertigstellen
Aber es entspannt mich, wenn ich Zeit mit meinem Sohn verbringe
Ich muss aufhören, ihm Küsse auf den Mund zu geben
Einblick in das Leben eines Troubadours

Nein, nein, nein, nein, nein, ich wusste es nicht
Ja, ja, ja, ja, ja, dass sie über mich reden würden
Nein, nein, nein, nein, nein, wir wussten es nicht
Ja, ja, ja, ja, die Jahre vergehen
Nein, nein, nein, nein, nein, ich wusste es nicht
Ja, ja, ja, ja, ja, dass sie darüber reden würden
Nein, nein, nein, nein, nein, wir wussten es nicht
Ja, ja, ja, ja

Ich hoffe, wir werden Erfolg haben
Der Himmel hat uns zusammengeführt
Ich habe Dinge getan, gute und schlechte
Wenn die Straße mich hat leben lassen, dann weil sie meinen Traum kannte
Gangsta rappen, Shit, Weiber angrabbeln
Schöne Jacken mit Schulterklappen tragen (die Schulterklappen)
Yeah, die hab ich vom Marokkaner um die Ecke (hmm)
Glaubst du, ich hab sie bei Colette gekauft?
Nein, du kennst die Codes nicht (nein)
Ja, mein Bruder, wir sind keine Kumpels (nein)
Du kennst die Schule nicht
Ich wiege dich in Sicherheit, dann ficke ich dich wie in 'Der letzte König von Schottland'
Yeah, Universum der Mistkerle (der Mistkerle)
Wir essen wie die Tiere
Früher rappte ich in Kellern
Jetzt singe ich in Festzelten

Nein, nein, nein, nein, nein, ich wusste es nicht
Ja, ja, ja, ja, ja, dass sie über mich reden würden
Nein, nein, nein, nein, nein, wir wussten es nicht
Ja, ja, ja, ja, die Jahre vergehen
Nein, nein, nein, nein, nein, ich wusste es nicht
Ja, ja, ja, ja, ja, dass sie darüber reden würden
Nein, nein, nein, nein, nein, wir wussten es nicht
Ja, ja, ja, ja

Nein, nein, nein, nein, nein
Ja, ja, ja, ja, ja
Nein, nein, nein, nein, nein
Ja, ja, ja, ja, ja
Nein, nein, nein, nein, nein
Ja, ja, ja, ja, ja
Nein, nein, nein, nein, nein
Ja, ja, ja, ja, ja