Lyrics and translation Isha - Magma
J′suis
posé
au
feu
rouge
j'regarde
un
pote
qui
parle
tout
seul
Стою
на
красном,
смотрю
на
друга,
говорящего
сам
с
собой
Élevés
à
la
dur
même
pour
nos
meufs
y
a
pas
d′douceur
Выросли
суровыми,
даже
к
нашим
девушкам
нет
нежности
J'enlève
même
pas
ma
veste
Даже
куртку
не
снимаю
Quand
j'prends
l′micro
tu
sais
qu′on
blague
pas
Когда
беру
микрофон,
ты
знаешь,
шутки
в
сторону
Connu
dans
tout
l'secteur
jamais
attaqué
pour
plagiat
Известен
во
всем
районе,
никогда
не
обвиняли
в
плагиате
On
avait
déjà
pigé
tout
c′que
tu
captes
en
c'moment
Мы
уже
давно
поняли,
что
ты
сейчас
пытаешься
изобразить
Au
fond
j′suis
comme
tout
l'monde,
j′fais
mon
taff
en
m'droguant
В
глубине
души
я
как
все,
делаю
свою
работу,
накачиваясь
наркотой
Les
hommes
deviennent
poussières
Люди
становятся
пылью
La
glace
peut
brûler
comme
le
magma
Лед
может
гореть,
как
магма
Vraiment
ça
m'a
fait
mal
vraiment
Мне
правда
было
очень
больно,
правда
Tellement
ça
m′a
fait
mal
vraiment
Настолько
больно,
правда
Tu
laisses
tes
frères
en
chiens
errants
Ты
бросаешь
своих
братьев,
как
бродячих
псов
Quand
toi
t′avances
à
pas
d'géant
(yeah)
Когда
сам
шагаешь
гигантскими
шагами
(да)
Stay
avec
un
Magnum
fourty-four
Остаюсь
с
Магнумом
сорок
четвертого
калибра
Pouvant
ouvrir
cette
maudite
porte
Способным
открыть
эту
проклятую
дверь
Garçon
méfie-toi
d′l'eau
qui
dort
Парень,
берегись
тихой
воды
N′aie
pas
confiance
en
ces
négros
Не
доверяй
этим
неграм
Si
tu
sens
qu'y
a
quelque
chose
qui
cloche
Если
чувствуешь,
что
что-то
не
так
Ils
vont
t′trahir
pour
maudite
somme
(c'est
dur
ouais)
Они
предадут
тебя
за
проклятые
деньги
(тяжело,
да)
J'suis
posé
au
feu
rouge,
j′regarde
un
pote
qui
parle
tout
seul
Стою
на
красном,
смотрю
на
друга,
говорящего
сам
с
собой
Élevés
à
la
dur
même
pour
nos
meufs
y
a
pas
d′douceur
Выросли
суровыми,
даже
к
нашим
девушкам
нет
нежности
J'enlève
même
pas
ma
veste
Даже
куртку
не
снимаю
Quand
j′prends
l'micro
tu
sais
qu′on
blague
pas
Когда
беру
микрофон,
ты
знаешь,
шутки
в
сторону
Connu
dans
tout
l'secteur
jamais
attaqué
pour
plagiat
Известен
во
всем
районе,
никогда
не
обвиняли
в
плагиате
On
avait
déjà
pigé
tout
c′que
tu
captes
en
c'moment
Мы
уже
давно
поняли,
что
ты
сейчас
пытаешься
изобразить
Au
fond
j'suis
comme
tout
l′monde,
j′fais
mon
taff
en
m'droguant
В
глубине
души
я
как
все,
делаю
свою
работу,
накачиваясь
наркотой
Les
hommes
deviennent
poussières
Люди
становятся
пылью
La
glace
peut
brûler
comme
le
magma
Лед
может
гореть,
как
магма
C′est
écrit
que
j'm′en
sors
et
que
j'vais
palper
du
blé
(du
blé,
du
blé)
Предначертано,
что
я
выберусь
и
буду
грести
бабло
(бабло,
бабло)
Car
j′leur
mets
des
coups
d'reins
à
interval
régulier
(oh
oh
oh)
Потому
что
я
бью
им
по
почкам
с
регулярными
интервалами
(о,
о,
о)
J'regarde
documentaire
sur
crime
organisé
(ouais,
ouais)
Смотрю
документальный
фильм
об
организованной
преступности
(да,
да)
Un
peu
comme
si
c′était
des
tutos
Как
будто
это
учебные
пособия
Personne
sèche
à
l′école
du
crime
(personne)
Никто
не
прогуливает
в
школе
преступности
(никто)
Les
rêveurs
n'arrêtent
pas
d′étudier
(n'arrêtent
pas
d′étudier)
Мечтатели
не
перестают
учиться
(не
перестают
учиться)
J'prends
plus
l′covoiturage
(non)
Больше
не
езжу
на
попутках
(нет)
Près
d'la
tour
où
habitait
Bruno
Рядом
с
башней,
где
жил
Бруно
Alléchant
est
l'buffet
Шведский
стол
соблазнителен
Le
ghetto
est
méchant
et
futé
(futé,
futé)
Гетто
злое
и
хитрое
(хитрое,
хитрое)
Un
ami
m′demande
"Pourquoi
t′éteins
ton
tel
tout
le
temps?"
Друг
спрашивает:
"Почему
ты
все
время
выключаешь
телефон?"
Poto
j'ai
besoin
d′rester
seul
pour
entrevoir
un
ciel
tout
blanc
Братан,
мне
нужно
побыть
одному,
чтобы
увидеть
чистое
небо
J'suis
posé
au
feu
rouge,
j′regarde
un
pote
qui
parle
tout
seul
Стою
на
красном,
смотрю
на
друга,
говорящего
сам
с
собой
Élevés
à
la
dur
même
pour
nos
meufs
y
a
pas
d'douceur
Выросли
суровыми,
даже
к
нашим
девушкам
нет
нежности
J′enlève
même
pas
ma
veste
Даже
куртку
не
снимаю
Quand
j'prends
le
micro
tu
sais
qu'on
blague
pas
Когда
беру
микрофон,
ты
знаешь,
шутки
в
сторону
Connu
dans
tout
l′secteur
jamais
attaqué
pour
plagiat
Известен
во
всем
районе,
никогда
не
обвиняли
в
плагиате
On
avait
déjà
pigé
tout
c′que
tu
captes
en
c'moment
Мы
уже
давно
поняли,
что
ты
сейчас
пытаешься
изобразить
Au
fond
j′suis
comme
tout
l'monde,
j′fais
mon
taff
en
m'droguant
В
глубине
души
я
как
все,
делаю
свою
работу,
накачиваясь
наркотой
Les
hommes
deviennent
poussières
Люди
становятся
пылью
La
glace
peut
brûler
comme
le
magma
Лед
может
гореть,
как
магма
Brûler
comme
le
magma
Гореть,
как
магма
Brûler
comme
le
magma
Гореть,
как
магма
Brûler
comme
le
magma
Гореть,
как
магма
Brûler
comme
le
magma
Гореть,
как
магма
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Isha Pilipili
Album
Magma
date of release
30-01-2020
Attention! Feel free to leave feedback.