Ishan feat. Ti Gonzi & Shabach Tha Band - Kure - translation of the lyrics into German

Kure - Ti Gonzi , Ishan translation in German




Kure
Weit
Kure kure kure
Weit, weit, weit
Kure kure kure
Weit, weit, weit
Kure kure kure
Weit, weit, weit
Kure kure kure
Weit, weit, weit
Kure kure kure
Weit, weit, weit
Kure kure kure
Weit, weit, weit
Kure kure kure
Weit, weit, weit
Kure kure kure
Weit, weit, weit
What kind of man are you gonna be
Was für ein Mann wirst du sein?
A man whose lost his culture and his ways
Ein Mann, der seine Kultur und seine Wege verloren hat?
A man whose given up all he was meant to be
Ein Mann, der alles aufgegeben hat, was er sein sollte?
Just to make the world around and feel important
Nur damit die Welt um ihn herum ihn wichtig findet?
Simba mukaka usaronga mwanangu
Stärke kommt von innen, plane nicht leichtfertig, mein Kind.
Chewukira nzira yawafamba uchakuona kachana
Erinnere dich an den Weg, den du gegangen bist, er wird dich leiten, Kleines.
Its gonna be a long way
Es wird ein langer Weg sein.
Still l gotta make it some day
Trotzdem muss ich es eines Tages schaffen.
Talk about change ndiwe
Sprich über Veränderung, das bist du.
From nothing to something lm heading to the top yeah
Von nichts zu etwas, ich bin auf dem Weg nach oben, yeah.
Kwatinoenda kure
Wohin wir gehen, ist weit.
Kwatinobva kure
Woher wir kommen, ist weit.
Zvakaitika shure
Was zurückliegt.
Zvakasara kure
Ist weit zurückgelassen.
Kwatinoenda kure
Wohin wir gehen, ist weit.
Kwatinobva kure
Woher wir kommen, ist weit.
Zvakaitika shure
Was zurückliegt.
Zvakasara kure
Ist weit zurückgelassen.
Kure kure kure×8
Weit, weit, weit ×8
Imwembel l cant remember where lm coming from
Ich kann mich nicht erinnern, woher ich komme.
All l know is lm coming home
Alles, was ich weiß, ist, dass ich nach Hause komme.
So l guess hapana chekutya
Also schätze ich, es gibt nichts zu fürchten.
PaBirthday handidi present chete ndoda nefuture
Zum Geburtstag will ich nicht nur ein Geschenk, ich will auch eine Zukunft.
Im trynna look nzira yacho iri blurry
Ich versuche zu schauen, der Weg ist verschwommen.
Zvimwe ndichabhabhayisa bhabhayi nebhayibheri
Vielleicht taufe ich das Baby mit der Bibel.
Zvimwe zvandinosangana nazvo imi zviri scary
Manche Dinge, denen ich begegne, Leute, sind beängstigend.
Tinenge titori patight bvunza Gary
Wir sind oft in einer Zwickmühle, frag Gary.
I work so hard work so hard
Ich arbeite so hart, arbeite so hart.
Im grinding sha
Ich schufte, Mann.
Handimboshainirwe ini ndiri shining star
Ich werde nie angestrahlt, ich bin ein leuchtender Stern.
Vadzimu vangu woye imi murikupiko
Meine Ahnen, he, wo seid ihr?
Kana ndakarasika ndadzoka kunge ZUPCO
Wenn ich mich verirrt habe, komme ich zurück wie ZUPCO.
Chero vakadyarana handimbojushwa
Selbst wenn sie sich zusammentun, lasse ich mich nicht einschüchtern.
Ndirimbeu isina kudyarwa
Ich bin ein Samen, der nicht gepflanzt wurde.
Ndinenge mahuswa
Ich bin wie Gras.
I keep grinding kusvika zvabhadhara
Ich schufte weiter, bis es sich auszahlt.
Patience pays ndakazviona kuchipatara
Geduld zahlt sich aus, ich habe es im Krankenhaus gesehen.
Boys
Jungs





Ishan feat. Ti Gonzi & Shabach Tha Band - Kure (Power Sessions Version)
Album
Kure (Power Sessions Version)
date of release
21-06-2019

1 Kure


Attention! Feel free to leave feedback.