IshDARR - They Lost Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation IshDARR - They Lost Me




They Lost Me
Ils m'ont perdu
They say he do things different
Ils disent qu'il fait les choses différemment
Cuz i was shoe string missing
Parce que j'étais fauché, j'avais rien du tout
Cuz i was wu-tang kicking
Parce que j'étais à fond, comme le Wu-Tang
I got on 2-chains thrifting
Je portais du 2 Chainz trouvé en friperie
With my 2 mains drifting
Avec mes deux meilleurs potes, on dérivait
2 lanes switching to y'all
On changeait de voie, pour vous autres
Never had flavor i was kool-aid dipping
J'avais jamais connu le vrai goût, je buvais du Kool-Aid
Pray for the life that I'm living
Prie pour la vie que je mène
The sins I'm committing
Les péchés que je commets
The chicks i be hitting
Les meufs que je me tape
Probably the liquor I'm spilling
Probablement l'alcool que je renverse
Probably the rocket that shot me
Probablement la fusée qui m'a propulsé
To get to get spinning with (?)
Pour que je puisse tourner avec (?)
So i can stop worrying about getting some OG's from poppy
Pour que je puisse arrêter de m'inquiéter de trouver de l'herbe chez Poppy
And buy my own thang
Et acheter ma propre came
Dont believe it?
Tu me crois pas ?
Just watch me
Regarde-moi bien
I got the power like we energies
J'ai le pouvoir comme si on était des énergies
But fish like I'm garvey
Mais je suis un poisson, comme Garvey
And now they all wanna ride along
Et maintenant ils veulent tous me suivre
Like harder or harley
Comme Harley, ou plutôt, comme Harder
Shout out to patrick
Shout out à Patrick
And i say shout out to charlie
Et shout out à Charlie
I roll a blunt like I'm marley
Je roule un blunt comme Marley
Blunt like I'm marley
Un blunt comme Marley
Tryna get even like steve
J'essaie de me venger comme Steve
They jack the steelo like harvey
Ils piquent le style comme Harvey
Talking menaging with barbies
Ils parlent de gérer des Barbies
But that ain't what momma taught me
Mais c'est pas ce que maman m'a appris
So when they, talking bullshit
Alors quand ils racontent des conneries
Thats when they lost me
C'est qu'ils m'ont perdu
Headed to the top floor
En route vers le sommet
Kill a nigga
Tuer un négro
That pepsi and pop rocks flow
Ce flow explosif comme du Pepsi et des Pop Rocks
Been the shit that hot sauce
J'ai toujours été chaud comme la sauce piquante
With pac flow
Avec un flow comme 2Pac
I feel like Van Gogh
Je me sens comme Van Gogh
Transforming to a Picasso
Me transformant en Picasso
Touch down passes on that super bowl shit
Des passes de touché, comme au Super Bowl
17 the youngest nigga doing it
À 17 ans, le plus jeune à le faire
I got that A1 steakness
J'ai ce truc en moi, comme un steak A1
I ain't nothing to play with
Faut pas jouer avec moi
Young tiger in the booth
Un jeune tigre dans la cabine
Making my tendency statement
Je fais ma déclaration d'intention
Aye man why is you playing?
Eh mec, pourquoi tu joues ?
I ain't even christian
Je suis même pas chrétien
Lately i been on some shiiit
Ces derniers temps, j'ai été dans un état...
I been trippin
J'ai déconné
Please listen
Écoute-moi bien
He's whippin
Il assure
Rookie of the year
Rookie de l'année
Ain't got my feet drippin
J'ai pas les pieds qui tremblent
Saying get my feet wet
On me dit de me jeter à l'eau
These niggas pretest
Ces mecs testent
Vicious repetitious
Vils, répétitifs
Be hit it like pots and pans
Je les frappe comme des casseroles
I been the man
J'ai toujours été le meilleur
And you a fan lurking all on my instagram
Et toi, t'es juste un fan qui me mate sur Instagram
Thats what my mentor taught me
C'est ce que mon mentor m'a appris
So when you start talking bullshit
Alors quand tu commences à raconter des conneries
Thats when you lost me
C'est que tu m'as perdu





Writer(s): Ali Ishmael, Tiu Sosefo


Attention! Feel free to leave feedback.