Touchdown - Ishmael Raps translation in French

Touchdown

Aye
Yeah
Okayo
Yeah
Okayo
Aye
Okayo
Uh
Yeah
Okayo
Okayo
Yeah
Okayo
I'm out in paris
Look in my mirror like who is the fairest
Lookin these niggas there ain't no comparing
I'm out in paris
Look in my mirror like who is the fairest
Lookin these niggas there ain't no comparing

Used to wear forces, now i'm in rick
Out with the gang and i'm sending assist
At this louboutin shit, rushing the door
Security touch me, i'm breaking the law
They dropping jaws
They see the small city kid they get alarmed
Bad bitches they see me and want get involved
I tell'em it's calm
They gassing me they want pipe like exhaust
My necklace on frost
Crazy my grandma'nem grew up on frost
So i wear these VV's on like it's decor
I'm in couture
These richard ramones on me touching the floor
I'm smelling like ysl
You must be high as hell
If you think i'm coming back to new york
I'm joking of course
But i really wish this shit on you and yours
Broke down the door, yuh

New passport stamp bitch i'm overseas
Paris fashion week Saint Laurent courtesy
20 cameras on me when i hit the scene yeah
Bitch i left the gym and hit the major league

Touchdown
Touchdown
Bitch i'm balling out, yessir i'm balling out
Touchdown
Touchdown
Bitch im ballin out came from the smaller town

Okay swish lil bitch
Bet it do not miss
All in the wrist and shit
You can learn this shit
She want the licorice
But i'm bout these dollars
And my clique lil bitch, swish, okay

I'm out in paris
Look in my mirror like who is the fairest
Lookin these niggas there ain't no comparing
I'm out in paris
Look in my mirror like who is the fairest
Lookin these niggas there ain't no comparing

Now i'm in the hills
I'm back in america shit getting real
These labels keep calling they pressing for deals
I'm under some pressure, been stuck in my feels
Only crack smiles cuz ice in my grill
The pain i've been through man these niggas can't understand
Ain't have the upper hand
I lost a couple grand
But i still walked like the money man
Cat was imported yeah i sent the money gram
Small city hero ask about me in the roc
Bills on my jersey like shit was worth a lot
Even when i'm not always act like i'm on top
Always need a knot, always on the plot, bitch i'll never stop

New passport stamp bitch i'm overseas
Paris fashion week saint laurent courtesy
20 cameras on me when i hit the scene yeah
Bitch i left the gym and hit the major league
Touchdown
Touchdown
Bitch i'm balling out, yessir i'm balling out
Touchdown
Touchdown
Bitch im ballin out came from the smaller town

Okay swish lil bitch
Bet it do not miss
All in the wrist and shit
You can learn this shit
She want the licorice
But i'm bout these dollars
And my clique lil bitch, swish, okayo
Okay swish lil bitch
Bet it do not miss
All in the wrist and shit
You can learn this shit
She want the licorice
But i'm bout these dollars
And my clique lil bitch
Aye, swish, okayo

Touchdown

Ouais
Ouais
Okayo
Ouais
Okayo
Ouais
Okayo
Euh
Ouais
Okayo
Okayo
Ouais
Okayo
Je suis à Paris
Je me regarde dans le miroir, qui est la plus belle ?
Je regarde ces types, il n'y a pas de comparaison possible
Je suis à Paris
Je me regarde dans le miroir, qui est la plus belle ?
Je regarde ces types, il n'y a pas de comparaison possible

Avant, je portais des Forces, maintenant je suis en Rick
Je sors avec la bande et je fais des passes décisives
À cette histoire de Louboutin, je me précipite à la porte
La sécurité me touche, je suis en train de violer la loi
Ils laissent tomber leurs mâchoires
Ils voient le gamin de la petite ville et ils s'alarment
Les jolies femmes me voient et veulent s'impliquer
Je leur dis que c'est calme
Elles m'encouragent, elles veulent un tuyau comme un échappement
Mon collier est givré
Incroyable, ma grand-mère et ses amis ont grandi avec le givre
Alors je porte ces VV comme des décorations
Je suis en haute couture
Ces Richard Ramones sur moi touchent le sol
Je sens le YSL
Tu dois être très défoncé
Si tu penses que je vais revenir à New York
Je plaisante, bien sûr
Mais je souhaite vraiment que tout ça t'arrive, à toi et aux tiens
J'ai forcé la porte, ouais

Nouveau tampon sur mon passeport, je suis à l'étranger
Semaine de la mode à Paris, Saint Laurent par courtoisie
20 caméras braquées sur moi quand je débarque, ouais
Chérie, je suis sorti de la salle de sport et j'ai rejoint la ligue majeure

Touchdown
Touchdown
Chérie, je suis en train de tout casser, ouais, je suis en train de tout casser
Touchdown
Touchdown
Chérie, je suis en train de tout casser, je viens d'une petite ville

Okay swish ma belle
Parie que tu ne vas pas manquer
Tout au poignet et tout ça
Tu peux apprendre ça
Elle veut la réglisse
Mais moi, je suis là pour l'argent
Et ma clique, ma belle, swish, okay

Je suis à Paris
Je me regarde dans le miroir, qui est la plus belle ?
Je regarde ces types, il n'y a pas de comparaison possible
Je suis à Paris
Je me regarde dans le miroir, qui est la plus belle ?
Je regarde ces types, il n'y a pas de comparaison possible

Maintenant je suis dans les collines
Je suis de retour en Amérique, les choses deviennent sérieuses
Ces labels n'arrêtent pas de m'appeler, ils insistent pour des contrats
Je suis sous pression, j'ai été coincé dans mes sentiments
Je ne fais que sourire parce qu'il y a de la glace dans ma grille
La douleur que j'ai traversée, ces types ne peuvent pas comprendre
Je n'avais pas l'avantage
J'ai perdu quelques milliers
Mais je continue de marcher comme si j'étais un homme riche
Le chat était importé, j'ai envoyé l'argent par virement
Héros de la petite ville, demande à mon sujet à Rochester
Des factures sur mon maillot, comme si ça valait beaucoup
Même quand je ne suis pas toujours au top, j'agis comme si je l'étais
J'ai toujours besoin d'un nœud, toujours sur le coup, chérie, je n'arrêterai jamais

Nouveau tampon sur mon passeport, je suis à l'étranger
Semaine de la mode à Paris, Saint Laurent par courtoisie
20 caméras braquées sur moi quand je débarque, ouais
Chérie, je suis sorti de la salle de sport et j'ai rejoint la ligue majeure
Touchdown
Touchdown
Chérie, je suis en train de tout casser, ouais, je suis en train de tout casser
Touchdown
Touchdown
Chérie, je suis en train de tout casser, je viens d'une petite ville

Okay swish ma belle
Parie que tu ne vas pas manquer
Tout au poignet et tout ça
Tu peux apprendre ça
Elle veut la réglisse
Mais moi, je suis là pour l'argent
Et ma clique, ma belle, swish, okayo
Okay swish ma belle
Parie que tu ne vas pas manquer
Tout au poignet et tout ça
Tu peux apprendre ça
Elle veut la réglisse
Mais moi, je suis là pour l'argent
Et ma clique, ma belle
Ouais, swish, okayo