IshQ Bector feat. DJ ish-N - Sifar - translation of the lyrics into French
IshQ Bector feat. DJ ish-N Sifar

IshQ Bector feat. DJ ish-N - Sifar

Lyrics and translation IshQ Bector feat. DJ ish-N - Sifar




Sifar
Sifar
Na has hi saka na ro pawaan
Je ne peux ni sourire ni pleurer
Dil sa dukhda kinnu sunnawa
Mon cœur est si lourd, je ne peux pas parler
Na has hi saka na ro pawaan
Je ne peux ni sourire ni pleurer
Dil sa dukhda kinnu sunnawa
Mon cœur est si lourd, je ne peux pas parler
Jo haal kitta hai ishq tere ne
Ce que ton amour m'a fait
Behtar hai is toh mai sifar ho jawan
Je préférerais être réduit à néant
Sifar ho jawan mai sifar ho jawan
Réduit à néant, je veux être réduit à néant
Behtar hai is toh mai sifar ho jawan
Je préférerais être réduit à néant
Sifar ho jawan mai sifar ho jawan
Réduit à néant, je veux être réduit à néant
Behtar hai is toh mai sifar ho jawan
Je préférerais être réduit à néant
Umidaan di loh tu kadi hai jagoni
Tu as réveillé l'espoir en moi
Kadi us loh nu khud hai bhujani oo oo
Tu l'as oublié, oh oh
Umidaan di loh tu kadi hai jagoni
Tu as réveillé l'espoir en moi
Kadi us loh nu khud hai bhujani
Tu l'as oublié
Kad tak sahaan mai apne sukaan va
Jusqu'à quand vais-je supporter ma propre douleur?
Behtar hai is toh mai sifar ho jawan
Je préférerais être réduit à néant
Sifar ho jawan mai sifar ho jawan
Réduit à néant, je veux être réduit à néant
Behtar hai is toh mai sifar ho jawan
Je préférerais être réduit à néant
Sifar ho jawan mai sifar ho jawan
Réduit à néant, je veux être réduit à néant
Behtar hai is toh mai sifar ho jawan
Je préférerais être réduit à néant
Zehar judai da aasoon nal pindaan haan
Le poison de la séparation se répand dans mes larmes
Roz roz marda haan roz loot jaanda haan
Je meurs chaque jour, je suis dépouillé chaque jour
Zehar judai da aasoon nal pindaan haan
Le poison de la séparation se répand dans mes larmes
Roz roz marda haan roz loot jaanda
Je meurs chaque jour, je suis dépouillé chaque jour
Haan zindagi mai apni kad tak aajmawan
J'ai tant essayé dans ma vie
Behtar hai is toh mai sifar ho ja
Je préférerais être réduit à néant
Sifar ho jawan mai sifar ho jawan
Réduit à néant, je veux être réduit à néant
Behtar hai is toh mai sifar ho jawan
Je préférerais être réduit à néant
Sifar ho jawan mai sifar ho jawan
Réduit à néant, je veux être réduit à néant
Behtar hai is toh mai sifar ho jawan
Je préférerais être réduit à néant




Writer(s): Chirantan Bhatt, I. P. Anand
IshQ Bector feat. DJ ish-N - Saali Bitch
Album
Saali Bitch
date of release
22-03-2011

1 Mere Siva
2 Mere Siva (DJ ish-N Remix)
3 Mere Siva (Acapella)
4 Saali Bitch
5 Saali Mirch
6 Saali Bitch (Suketu Remix)
7 Sifar
8 Sifar (Acapella)
9 Sifar (Kully B & Gussy G Remix)
10 Happy Singh
11 Happy Singh (Acapella)
12 Happy Singh (Kully B & Gussy G Remix)
13 Pyar Mein
Attention! Feel free to leave feedback.