Lyrics and translation Ishtar - Atrocious Kiss

Atrocious Kiss

Moving slowly down so far tonight I'll never cry
It was not true what tells your song but I liked your jokes and lies
That would charm me like a poisonous cake
You were so sweet when you were stabbing me
Like a silky thread you tied my neck and suffocated me,
Wake up and see what you've done!
Like a sobbing kid you gonna regret of your coldbloodedness
Tell me the truth why you, you did this to me
The bloody blade in your hands laughts at me
My cold body
I swear I'll cover your mistake tonight, tonight, tonight
Trembling for fear
This all happpened in a day
What's the matter with you
What makes you change?
I can't accept, I can't forgive you
Remove the lenses of devil out of your eyes
And see what you have done
I know you aren't you
Night mare will finish soon
Crawling quietly from your arms
You must hide quickly from this place
Before I can't see you safe by myself
Like a silky thread you tied my neck and suffocated me,
Wake up and see what you've done!
Like a sobbing kid you gonna regret of your coldbloodedness
Tell me the truth why you, you did this to me
This all happpened in a day
What's the matter with you
What makes you change?
I can't accept, I can't forgive you
Remove the lenses of devil out of your eyes
And see what you have done
I know you aren't you
Night mare will finish soon

Отвратительный поцелуй

Медленно погружаюсь так глубоко сегодня, что я никогда не заплачу
Неправдой было то, что пела твоя песня, но мне нравились твои шутки и ложь,
Которые очаровывали меня, словно отравленный пирог.
Ты был таким милым, когда ранил меня.
Словно шелковой нитью ты обвязал мою шею и задушил меня,
Проснись и посмотри, что ты наделал!
Как рыдающий ребенок, ты пожалеешь о своей хладнокровности.
Скажи мне правду, почему ты, ты сделал это со мной?
Окровавленный клинок в твоих руках смеется надо мной.
Мое холодное тело...
Клянусь, я скрою твою ошибку сегодня ночью, сегодня ночью, сегодня ночью.
Дрожа от страха,
Всё это случилось за один день.
Что с тобой не так?
Что заставляет тебя меняться?
Я не могу принять, я не могу простить тебя.
Сними линзы дьявола со своих глаз
И посмотри, что ты наделал.
Я знаю, что ты — не ты.
Этот кошмар скоро закончится.
Бесшумно выползая из твоих объятий,
Ты должен быстро скрыться отсюда,
Прежде чем я не смогу сама обеспечить твою безопасность.
Словно шелковой нитью ты обвязал мою шею и задушил меня,
Проснись и посмотри, что ты наделал!
Как рыдающий ребенок, ты пожалеешь о своей хладнокровности.
Скажи мне правду, почему ты, ты сделал это со мной?
Всё это случилось за один день.
Что с тобой не так?
Что заставляет тебя меняться?
Я не могу принять, я не могу простить тебя.
Сними линзы дьявола со своих глаз
И посмотри, что ты наделал.
Я знаю, что ты — не ты.
Этот кошмар скоро закончится.