Lyrics and translation Ishtar - Yalla

Yalla

Je suis d'un coin du ciel
Que tu ne vois pas
Une terre éternelle
Où le soleil est roi
J'ai le sable et le sel
Partout sous mes pas
Je pense à toi

Je t'envoie
Tout les parfums d'Orient
Dans le souffle des vents
Je t'envoie
La douceur éternelle
Dans un écrin de miel
Je t'envoie
La caresse du temps
Dans les yeux d'un enfant

Je te sais dans la ville
Aux mille lumières
Où les liens sont fragiles
Aux granfs froids de l'hiver
Mais mon coeur tient le fil
Oublie les frontières
Je pense à toi

Refarin

Je t'envoei
La chaleur et la paix
Ces quelques mots sacrés

Quand le sable et le sel
Guident mes pas
Je viens vers toi

Refarin

Je t'envoie
La chaleur et la paix
Ces quelques mots sacrés

Вперёд (Yalla)

Я из того уголка неба,
Что тебе не виден.
Земля вечная,
Где солнце — король.
Песок и соль
Везде под моими ногами.
Я думаю о тебе.

Я посылаю тебе
Все ароматы Востока
В дуновении ветров.
Я посылаю тебе
Вечную сладость
В ларце из мёда.
Я посылаю тебе
Ласку времени
В глазах ребёнка.

Я знаю, ты в городе
С тысячей огней,
Где связи хрупки
В лютые холода зимы.
Но моё сердце хранит нить,
Забудь о границах.
Я думаю о тебе.

Припев

Я посылаю тебе
Тепло и мир,
Эти несколько священных слов.

Когда песок и соль
Направляют мои шаги,
Я иду к тебе.

Припев

Я посылаю тебе
Тепло и мир,
Эти несколько священных слов.