Lyrics and translation Ishtar - Adios Barcelona

I saw you there, I felt your stare
I wanted you so much, I could feel your touch
We dance all night, it felt so right
Love being with you, thought you did too

How could I be so blind, crazy out of my mind
Adiós Barcelona y quién sabe qué será
How can I be so wrong, with the feeling so strong
Adiós Barcelona y qué será será

You held my hand, we melted in the sand
The warmth of your lips, your kisses over me
So far so fast, I believe that it would last
Inseparable for the days, we never felt this way

How could I be so blind, crazy out of my mind
Adiós Barcelona y quién sabe qué será
How can I be so wrong, with the feeling so strong
Adiós Barcelona y qué será será

Adiós Barcelona, qué será será
Me voy a Casablanca, y a El Iskanderiya
You whispered in my ear so happy that you're here
You made me believe you wanted only me
Another lie from you, too good to be true
Thought it was real the way you made me feel

How could I be so blind, crazy out of my mind
Adiós Barcelona y quién sabe qué será
How can I be so wrong, with the feeling so strong
Adiós Barcelona y qué será será.

Get the girl!

Adiós Barcelona y quién sabe qué será

Adiós Barcelona

Y qué será será.

Я видел тебя там, я чувствовал твой взгляд.
Я так сильно хотела тебя, я чувствовала твое прикосновение.
Мы танцевали всю ночь, это было так хорошо.
Мне нравится быть с тобой, я думал, что ты тоже.

Как я мог быть таким слепым, безумным?
Adiós Barcelona и quién sabe qué será
Как я могу так ошибаться, когда это чувство так сильно?
Adiós Барселона и qué será será

Ты держал меня за руку, и мы растаяли на песке.
Тепло твоих губ, твои поцелуи на мне.
Пока что так быстро, я верю, что это продлится долго.
Неразлучные в течение нескольких дней, мы никогда не чувствовали себя так.

Как я мог быть таким слепым, безумным?
Adiós Barcelona и quién sabe qué será
Как я могу так ошибаться, когда это чувство так сильно?
Adiós Барселона и qué será será

Adiós Barcelona, qué será será
Me voy a Casablanca, y a El Iskanderiya
Ты шептала мне на ухо, такая счастливая, что ты здесь.
Ты заставила меня поверить, что хочешь только меня.
Очередная твоя ложь, слишком хорошая, чтобы быть правдой.
Я думал, что это было реально, то, что ты заставляла меня чувствовать.

Как я мог быть таким слепым, безумным?
Adiós Barcelona и quién sabe qué será
Как я могу так ошибаться, когда это чувство так сильно?
Adiós Barcelona и qué será será.

Хватай девчонку!

Adiós Barcelona y quién sabe qué será

Адьос Барселона

Y qué será será.