Lyrics and translation Ishtar - Lamouni

Lamouni

لاموني لي غارو مني قالو لي واش عجبك فيها
لاموني لي غارو مني قالو ليا واش عجبك فيها
جاوبت لي جهلو فني خودو عيني شوفو بيها
ها الطفلة لي غرتو منها و حبيتوني باش ننساها
مانقدرشي نغيب عنها وانا كل لحظة فيها
ها الطفلة لي غرتو منها و حبيتوني باش ننساها
مانقدرشي نغيب عنها و انا كل لحظة فيها
لاموني لي غارو مني قالو لي واش عجبك فيها
لاموني لي غارو مني قالو ليا واش عجبك فيها
جاوبت لي جهلو فني خودو عيني شوفو بيها
أنا في غيني هادك و هي في غيني يا حوى
قالو ليا واشنو شفوتو قلت ليهم يرزوني من دوى
لاموني لي غارو مني قالو لي واش عجبك فيها
لاموني لي غارو مني قالو ليا واش عجبك فيها
جاوبت لي جهلو فني خودو عيني شوفو بيها
لاموني لي غارو مني قالو لي واش عجبك فيها
لاموني لي غارو مني قالو ليا واش عجبك فيها
جاوبت لي جهلو فني
خودو عيني شوفو بيها

Lamouni

Упрекали меня те, кто завидовал мне, спрашивали: "Что ты в ней нашёл?"
Упрекали меня те, кто завидовал мне, спрашивали: "Что ты в ней нашёл?"
Я ответила тем, кто не знал моего искусства: "Возьмите мои глаза и увидьте ею"
Эта девушка, которой вы завидовали и просили меня забыть её,
Я не могу быть без неё, ведь я живу каждым мгновением с ней.
Эта девушка, которой вы завидовали и просили меня забыть её,
Я не могу быть без неё, ведь я живу каждым мгновением с ней.
Упрекали меня те, кто завидовал мне, спрашивали: "Что ты в ней нашёл?"
Упрекали меня те, кто завидовал мне, спрашивали: "Что ты в ней нашёл?"
Я ответила тем, кто не знал моего искусства: "Возьмите мои глаза и увидьте ею"
Я в своей стихии с ней, а она в своей стихии со мной, о люди!
Спросили меня: "Что ты увидел?", я ответила: "Избавьте меня от этого разговора".
Упрекали меня те, кто завидовал мне, спрашивали: "Что ты в ней нашёл?"
Упрекали меня те, кто завидовал мне, спрашивали: "Что ты в ней нашёл?"
Я ответила тем, кто не знал моего искусства: "Возьмите мои глаза и увидьте ею"
Упрекали меня те, кто завидовал мне, спрашивали: "Что ты в ней нашёл?"
Упрекали меня те, кто завидовал мне, спрашивали: "Что ты в ней нашёл?"
Я ответила тем, кто не знал моего искусства:
"Возьмите мои глаза и увидьте ею"