Ishtar Alabina - Salam la Paz al Final - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ishtar Alabina - Salam la Paz al Final




Salam la Paz al Final
Мир воцарится в конце
Soy un hombre mas bien norma
Я женщина с добрым сердцем,
Donde manda el carazon
Которое велит мне творить добро.
Por que mundo anda mal
Но мир сошел с ума,
Y no quiere entrar el razon
И разум больше не властен над нами.
Si fuera un angel trataria
Если бы я была ангелом, я бы попыталась
De convertir la guerra en paz
Превратить войну в мир.
Y tu maravillosa judia
И ты, прекрасная еврейская женщина,
Tu sangre no correra ya mas
Твоя кровь больше не будет проливаться.
Salam la paz al final, salam salam 'alaikome
Мир воцарится в конце, мир вам
Salam la paz al final, salam salam 'alaikome
Мир воцарится в конце, мир вам
Kul yom bi fakarni
Каждый день, когда я вспоминаю
Wil 'alam bi nawarli
И мир освещает меня,
Ninsa il fat wil madi
Я забываю прошлое
Wi bukra nit-hak win ghani
И завтра я буду богатой и счастливой.
Salam ahlan wasahlan
Приветствуем
Salam salam 'alaikom
Мир вам
Salam ahlan wasahlan
Приветствуем
Salam salam 'alaikom
Мир вам
Ahlan nas fi alf malyon
Приветствуем миллион человек
Todos los hombres de la tierra juntos
Все люди на земле вместе
En un mismo festin
На одном большом пиру.
Eed wisa'ada kul yom
Празднуем каждый день
No pasa en alto por un solo fin
Не останавливаясь ни на секунду.
Inshala inshala halleluiah
Иншалла, иншалла, аллилуйя
Inshala inshala halleluiah
Иншалла, иншалла, аллилуйя
Inshala halleluiah
Иншалла, аллилуйя





Writer(s): Patrick Miermon, Maurice Batista, Kamel Beleh


Attention! Feel free to leave feedback.