Işın Karaca - Bir İlk Bahar Sabahı - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Işın Karaca - Bir İlk Bahar Sabahı




Bir İlk Bahar Sabahı
Un matin de printemps
Bir ilkbahar Sabahı Güneşle Uyandın Hiç
Un matin de printemps, t'es-tu réveillé avec le soleil ma chérie ?
Çılgın Gibi Koşarak Kırlara Uzandın Hiç
Es-tu déjà couru comme une folle dans les champs mon amour ?
Bir ilkbahar Sabahı Güneşle Uyandın Hiç
Un matin de printemps, t'es-tu réveillé avec le soleil ma chérie ?
Çılgın Gibi Koşarak Kırlara Uzandın Hiç
Es-tu déjà couru comme une folle dans les champs mon amour ?
Bir His Dolup içine Uçuyorum Sandın Hiç
Un sentiment t'a envahie, tu as cru voler ma douce ?
Bir His Dolup içine Uçuyorum Sandın Hiç
Un sentiment t'a envahie, tu as cru voler ma douce ?
Geçen Günlere Yazık Yazık Etmişsin Gönül Sen
Tu as gâché les jours passés, c'est bien dommage mon cœur
Öyle ise Hiç Sevmemiş Sevilmemişsin Gönül Sen
Alors tu n'as jamais aimé ni été aimée toi
Geçen Günlere Yazık Yazık Etmişsin Gönül Sen
Tu as gâché les jours passés, c'est bien dommage mon cœur
Öyle ise Hiç Sevmemiş Sevilmemişsin Gönül Sen
Alors tu n'as jamais aimé ni été aimée toi
Albümdeki O Resme Bakarken Ağladın Hiç
En regardant cette photo dans l'album, as-tu pleuré ma chérie ?
Mazideki Günlere Kalbini Bağladın Hiç
As-tu déjà attaché ton cœur aux jours passés mon amour ?
Albümdeki O Resme Bakarken Ağladın Hiç
En regardant cette photo dans l'album, as-tu pleuré ma chérie ?
Mazideki Günlere Kalbini Bağladın Hiç
As-tu déjà attaché ton cœur aux jours passés mon amour ?
Geçen Günlere Yazık Yazık Etmişsin Gönül Sen
Tu as gâché les jours passés, c'est bien dommage mon cœur
Öyle ise Hiç Sevmemiş Sevilmemişsin Gönül Sen
Alors tu n'as jamais aimé ni été aimée toi
Geçen Günlere Yazık Yazık Etmişsin Gönül Sen
Tu as gâché les jours passés, c'est bien dommage mon cœur
Öyle ise Hiç Sevmemiş Sevilmemişsin Gönül Sen
Alors tu n'as jamais aimé ni été aimée toi





Writer(s): Bekir Mutlu, Erdoğan Berker


Attention! Feel free to leave feedback.