Lyrics and translation Işın Karaca - Kolay mı?

Kolay mı?

Bu yalnızlığın sadece bilinen yüzü
Unutursun, avunursun yalancı sözlerle
Bu yalnızlığın sadece bilinen yüzü
Unutursun, avunursun yalancı sözlerle
Soran gözlere kaygısız hesap verse de
Yüreğimdir, sana küskün çarpar öylesine
Soran gözlere kaygısız hesap verse de
Yüreğimdir, sana küskün çarpar öylesine
Kolay mı ağlamadan kabullenmek her şeyi?
Kolay mı güçlü olmak en zor anında?
Kolay mı bir alışkanlık zinciri boynunda?
Hükmeder benliğine istemesen de
Kolay mı ağlamadan kabullenmek her şeyi?
Kolay mı güçlü olmak en zor anında?
Kolay mı bir alışkanlık zinciriboynunda?
Hükmeder benliğine istemesen de
Düşündün mü olanları gitmeden önce?
Alt tarafı geçici bir öfke uğruna
Düşündün mü olanları gitmeden önce?
Alt tarafı geçici bir öfke uğruna
Değer mi silivermeye yaşananları?
Yüreğimdir, sana küskün çarpar öylesine
Değer mi silivermeye yaşananları?
Yüreğimdir, sana küskün çarpar öylesine
Kolay mı ağlamadan kabullenmek her şeyi?
Kolay mı güçlü olmak en zor anında?
Kolay mı bir alışkanlık zinciri boynunda?
Hükmeder benliğine istemesen de
Kolay mı ağlamadan kabullenmek her şeyi?
Kolay mı güçlü olmak en zor anında?
Kolay mı bir alışkanlık zinciri boynunda?
Hükmeder benliğine istemesen de
Kolay mı ağlamadan kabullenmek her şeyi?
Kolay mı güçlü olmak en zor anında?
Kolay mı bir alışkanlık zinciri boynunda?
Hükmeder benliğine istemesen de
Kolay mı ağlamadan kabullenmek her şeyi?
Kolay mı güçlü olmak en zor anında?
Kolay mı bir alışkanlık zinciri boynunda?
Hükmeder benliğine istemesen de

Est-ce facile ?

Ce visage solitaire n'est que connu
Tu oublies, tu te consoles avec de faux mots
Ce visage solitaire n'est que connu
Tu oublies, tu te consoles avec de faux mots
Pour les yeux qui interrogent, tu fais semblant d'être serein
Mais ton cœur est fâché et bat comme ça
Pour les yeux qui interrogent, tu fais semblant d'être serein
Mais ton cœur est fâché et bat comme ça
Est-il facile d'accepter tout sans pleurer ?
Est-il facile d'être fort dans les moments les plus difficiles ?
Est-il facile de porter un collier de mauvaises habitudes ?
Qui règne sur ton être même si tu ne le veux pas
Est-il facile d'accepter tout sans pleurer ?
Est-il facile d'être fort dans les moments les plus difficiles ?
Est-il facile de porter un collier de mauvaises habitudes ?
Qui règne sur ton être même si tu ne le veux pas
As-tu pensé à ce qui s'est passé avant de partir ?
Pour une colère passagère
As-tu pensé à ce qui s'est passé avant de partir ?
Pour une colère passagère
Vaut-il la peine d'effacer ce qui a été vécu ?
Mais ton cœur est fâché et bat comme ça
Vaut-il la peine d'effacer ce qui a été vécu ?
Mais ton cœur est fâché et bat comme ça
Est-il facile d'accepter tout sans pleurer ?
Est-il facile d'être fort dans les moments les plus difficiles ?
Est-il facile de porter un collier de mauvaises habitudes ?
Qui règne sur ton être même si tu ne le veux pas
Est-il facile d'accepter tout sans pleurer ?
Est-il facile d'être fort dans les moments les plus difficiles ?
Est-il facile de porter un collier de mauvaises habitudes ?
Qui règne sur ton être même si tu ne le veux pas
Est-il facile d'accepter tout sans pleurer ?
Est-il facile d'être fort dans les moments les plus difficiles ?
Est-il facile de porter un collier de mauvaises habitudes ?
Qui règne sur ton être même si tu ne le veux pas
Est-il facile d'accepter tout sans pleurer ?
Est-il facile d'être fort dans les moments les plus difficiles ?
Est-il facile de porter un collier de mauvaises habitudes ?
Qui règne sur ton être même si tu ne le veux pas