Işın Karaca - Kolay mı? - translation of the lyrics into Russian

Kolay mı? - Işın Karacatranslation in Russian




Kolay mı?
Легко ли?
Bu yalnızlığın sadece bilinen yüzü
Это лишь известная сторона одиночества,
Unutursun, avunursun yalancı sözlerle
Забудешь, утешишься лживыми словами.
Bu yalnızlığın sadece bilinen yüzü
Это лишь известная сторона одиночества,
Unutursun, avunursun yalancı sözlerle
Забудешь, утешишься лживыми словами.
Soran gözlere kaygısız hesap verse de
Спрашивающим взглядам беззаботный отчет хоть и дам,
Yüreğimdir, sana küskün çarpar öylesine
Но сердце мое, обиженное на тебя, так и бьется.
Soran gözlere kaygısız hesap verse de
Спрашивающим взглядам беззаботный отчет хоть и дам,
Yüreğimdir, sana küskün çarpar öylesine
Но сердце мое, обиженное на тебя, так и бьется.
Kolay ağlamadan kabullenmek her şeyi?
Легко ли принять всё, не плача?
Kolay güçlü olmak en zor anında?
Легко ли быть сильной в самый трудный момент?
Kolay bir alışkanlık zinciri boynunda?
Легко ли, когда цепь привычки на шее
Hükmeder benliğine istemesen de
Властвует над тобой, даже если ты не хочешь?
Kolay ağlamadan kabullenmek her şeyi?
Легко ли принять всё, не плача?
Kolay güçlü olmak en zor anında?
Легко ли быть сильной в самый трудный момент?
Kolay bir alışkanlık zinciriboynunda?
Легко ли, когда цепь привычки на шее
Hükmeder benliğine istemesen de
Властвует над тобой, даже если ты не хочешь?
Düşündün olanları gitmeden önce?
Думал ли ты о том, что случилось, прежде чем уйти?
Alt tarafı geçici bir öfke uğruna
Всего лишь из-за мимолетного гнева,
Düşündün olanları gitmeden önce?
Думал ли ты о том, что случилось, прежде чем уйти?
Alt tarafı geçici bir öfke uğruna
Всего лишь из-за мимолетного гнева,
Değer mi silivermeye yaşananları?
Стоит ли стирать все, что было?
Yüreğimdir, sana küskün çarpar öylesine
Сердце мое, обиженное на тебя, так и бьется.
Değer mi silivermeye yaşananları?
Стоит ли стирать все, что было?
Yüreğimdir, sana küskün çarpar öylesine
Сердце мое, обиженное на тебя, так и бьется.
Kolay ağlamadan kabullenmek her şeyi?
Легко ли принять всё, не плача?
Kolay güçlü olmak en zor anında?
Легко ли быть сильной в самый трудный момент?
Kolay bir alışkanlık zinciri boynunda?
Легко ли, когда цепь привычки на шее
Hükmeder benliğine istemesen de
Властвует над тобой, даже если ты не хочешь?
Kolay ağlamadan kabullenmek her şeyi?
Легко ли принять всё, не плача?
Kolay güçlü olmak en zor anında?
Легко ли быть сильной в самый трудный момент?
Kolay bir alışkanlık zinciri boynunda?
Легко ли, когда цепь привычки на шее
Hükmeder benliğine istemesen de
Властвует над тобой, даже если ты не хочешь?
Kolay ağlamadan kabullenmek her şeyi?
Легко ли принять всё, не плача?
Kolay güçlü olmak en zor anında?
Легко ли быть сильной в самый трудный момент?
Kolay bir alışkanlık zinciri boynunda?
Легко ли, когда цепь привычки на шее
Hükmeder benliğine istemesen de
Властвует над тобой, даже если ты не хочешь?
Kolay ağlamadan kabullenmek her şeyi?
Легко ли принять всё, не плача?
Kolay güçlü olmak en zor anında?
Легко ли быть сильной в самый трудный момент?
Kolay bir alışkanlık zinciri boynunda?
Легко ли, когда цепь привычки на шее
Hükmeder benliğine istemesen de
Властвует над тобой, даже если ты не хочешь?





Writer(s): C. Metin özülkü, Eda Ozulku


Attention! Feel free to leave feedback.