Lyrics and translation Isis - A Lua e o Sol
O
sol
pediu
a
lua
em
casamento
Солнце
спросило
луну
в
браке
Diz
que
já
amava
a
muito
tempo
Говорит,
что
уже
любит
много
времени
Dez
da
epoca
dos
dinossauros
pterodátilos,
tiranossauros
Десять
из
эпохи
динозавров
pterodátilos,
вашингтон,
округ
колумбия
Quando
nem
existia
a
bicicleta
nem
o
velotrol,
nem
a
motocicleta
Когда
не
было
велосипедов,
ни
velotrol,
ни
мотоцикла
Mas
a
lua
achol
aquilo
muito
estranho
uma
bola
quente
Но
луна
achol
то
очень
странно
горячий
шар
Que
nao
toma
banho
Не
принимает
комната
Imagine
só,tenha
dó
Представьте
себе,имейте
жалость
Pois
meu
coração
não
pertence
a
ninhem
Потому
что
мое
сердце
не
принадлежит
ninhem
Só
a
inspiração
de
todos
os
casais
dos
grandes
poetas
aos
mais
normais
Только
вдохновение
все
пары
великих
поэтов
к
более
нормы
Sai
pra
la,rapaz!
Sai
pra
la,мальчик!
Pedio
a
lua
em
casamento
Pedio
луны
на
свадьбу
Disse
"não
sei
não
sei
não
sei
me
dá
um
tempo"
Сказал:
"не
знаю,
не
знаю,
не
знаю,
дай
мне
время"
Pedio
a
lua
em
casamento
Pedio
луны
на
свадьбу
Disse
"não
sei
não
sei
não
sei
me
dá
um
tempo"
Сказал:
"не
знаю,
не
знаю,
не
знаю,
дай
мне
время"
24
horas
depois
o
sol
nasceu
24
часов
после
того,
как
солнце
поднялось
Pediu
a
lua
em
casamento
Попросил
луны
на
свадьбу
Disse
"não
sei
não
sei
me
dá
um
tempo"
Сказал:
"не
знаю,
не
знаю,
дай
мне
время"
O
sol
congelou
seu
coração
Солнце
замерло
сердце
Mas
o
astro
rei
com
todos
seus
Но
звезды
царя
со
всеми
его
Planetas,cornetas,asteroides,terras,marte,venus,netunos,uranos
Планеты,корнеты,астероидов,земля,марс,венера,netunos,uranos
Foi
se
apaixonar
justo
por
ela
que
o
despresa
e
o
deixa
esperar
Был
влюбиться
справедливо
за
нее,
что
despresa
и
перестает
ждать
Acontece
que
o
sol
não
se
conformou
Оказывается,
что
солнце
не
соответствуют
Foi
pedir
ao
vento
para
lhe
ajudar
Был
попросить
ветер,
чтобы
помочь
вам
Mas
o
vento
nem
se
quer
parou
pois
não
tinha
tempo
para
conversar
Но
ни
ветер,
ни,
если
хотите,
чтобы
остановился,
потому
что
не
было
времени,
чтобы
поговорить
O
sol
sem
saber
o
que
fazer
com
tanto
amor
para
dar
começou
a
chorar
Солнце,
не
зная,
что
делать,
так
много
любви,
чтобы
дать
заплакала
E
a
derreter,começou
a
chover
e
a
molhar
e
a
escurecer
И
таять,начался
дождь
и
полив,
и
темнеть
Pediu
a
lua
em
casamento
Попросил
луны
на
свадьбу
E
a
lua
"disse
não
sei
não
sei
não
sei
me
dá
um
tempo"
И
луна
"сказал,
не
знаю,
не
знаю,
не
знаю,
дай
мне
время"
Pediu
a
lua
em
casamento
Попросил
луны
на
свадьбу
E
a
lua
"disse
não
sei
não
sei
não
sei
me
dá
um
tempo"
И
луна
"сказал,
не
знаю,
не
знаю,
не
знаю,
дай
мне
время"
E
24
horas
se
passaram
И
24
часа
прошло
E
outra
vez
o
sol
se
pos
И
снова
солнце
pos
A
lua
nasceu
Луна
родилась
E
denovo
e
denovo
e
denovo
e
denovo
e
denovo
И
опять
и
опять
и
опять
и
опять
и
опять
Pediu
a
lua
em
casamento
Попросил
луны
на
свадьбу
Disse
"não
sei
não
sei
não
sei
me
dá
um
tempo"
Сказал:
"не
знаю,
не
знаю,
не
знаю,
дай
мне
время"
O
sol
congelou
seu
coração
Солнце
замерло
сердце
Se
a
lua
não
te
quer
tudo
bem
Если
луна
не
тебя
хочет,
все
хорошо
Voçê
é
lindo
cara
Вы-это
великолепный
парень
E
seu
brilho
vai
muito
mais
além
И
его
яркость
будет
намного
больше,
кроме
Um
dia
se
vai
encontrar
alguém
que
com
certeza
vai
te
amar
tambem
Один
день,
если
найдете
тех,
кто
уверен,
будет
любить
тебя
также
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.