Isis - Te Estoy Perdiendo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Isis - Te Estoy Perdiendo




Te Estoy Perdiendo
Je te perds
Te estoy perdiendo
Je te perds
Y no me daba cuenta
Et je ne m'en rendais pas compte
Que toda mi pasión
Que toute ma passion
Nada significa
Ne signifie rien
El miedo de no verte
La peur de ne pas te voir
Me hace gritar
Me fait crier
Esta situación
Cette situation
Que no puedo evitar
Que je ne peux pas éviter
Dime porque
Dis-moi pourquoi
No te debo querer
Je ne devrais pas t'aimer
Empiezo a creer
Je commence à croire
Te estoy perdiendo
Je te perds
Siento estar muriendo
Je sens que je meurs
Alucinando ese amor eterno
Hallucinant cet amour éternel
Rodar y rodar
Rouler et rouler
No se hasta cuando
Je ne sais pas jusqu'à quand
Lo mejor de mi vida
Le meilleur de ma vie
Contigo se ha quedado
Est resté avec toi
No entiendo porque
Je ne comprends pas pourquoi
No te debo querer
Je ne devrais pas t'aimer
Empiezo a creer
Je commence à croire
Te estoy perdiendo
Je te perds
Esperando en mi cuarto
Attendant dans ma chambre
Hasta que al fin
Jusqu'à ce que finalement
La noche viene
La nuit arrive
Que hago
Que faire
No entiendo
Je ne comprends pas
Siento que la duda
Je sens que le doute
Me atormenta
Me tourmente
Me has dicho que no basta
Tu m'as dit que ça ne suffit pas
Cuando digo que te necesito
Quand je dis que j'ai besoin de toi
Te extraño te llamo
Je t'envoie un message, je t'appelle
Y es por ti
Et c'est à cause de toi
Que ahora estoy muriendo
Que je meurs maintenant





Writer(s): Corinne Oviedo


Attention! Feel free to leave feedback.