Isis Aset - Since Was Young - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Isis Aset - Since Was Young




Since Was Young
Depuis que j'étais jeune
Partying since was young now older got that part out me
Faire la fête depuis que j'étais jeune, maintenant plus âgée, j'ai cette partie de moi
Got different color gold's around my neck they gotta copy
J'ai de l'or de différentes couleurs autour de mon cou, ils doivent copier
I play my role still im no actress but I'm onna scence
Je joue mon rôle, je ne suis pas une actrice, mais je suis sur scène
I play my role still im no actress but I'm onna scence
Je joue mon rôle, je ne suis pas une actrice, mais je suis sur scène
Partying since was young now older got that part out me
Faire la fête depuis que j'étais jeune, maintenant plus âgée, j'ai cette partie de moi
Got different color gold's around my neck they gotta copy
J'ai de l'or de différentes couleurs autour de mon cou, ils doivent copier
I play my role still im no actress but I'm onna scence
Je joue mon rôle, je ne suis pas une actrice, mais je suis sur scène
I play my role still im no actress but I'm onna scence
Je joue mon rôle, je ne suis pas une actrice, mais je suis sur scène
I chase on the daily basis know the dollars waiting
Je cours après tous les jours, je sais que les dollars m'attendent
They fake un loyal already know it it no more hurt my heart cuz I don't look
Ils sont faux, pas loyaux, je le sais déjà, cela ne me fait plus de peine parce que je ne cherche pas
For it I just move forward and imma guard my cards
Je continue simplement, et je protège mes cartes
Yes it's true I'm spoiled but the flow fresh
Oui, c'est vrai, je suis gâtée, mais le flow est frais
When your hustling it's quite hard to rest
Quand tu es en train de te battre, c'est assez difficile de se reposer
You really get no sleep till death I ain't dying so what the heck this really
Tu ne dors vraiment pas avant la mort, je ne meurs pas, alors qu'est-ce que c'est que ce truc, c'est vraiment
Forever this infinite I'm really clever no Ed edd and Eddy they all gone
Pour toujours, cela ne se termine jamais, je suis vraiment intelligente, pas Ed, Edd et Eddy, ils sont tous partis
Critic but they cannot do better I'm really discreet cause it's Lotta vendetta's
Critique, mais ils ne peuvent pas faire mieux, je suis vraiment discrète parce qu'il y a beaucoup de vengeances
I really am me I ain't fronting no never I do not follow because I'm the
Je suis vraiment moi, je ne fais pas semblant, jamais, je ne suis pas un suiveur parce que je suis le
Trendsetter they can't come with better
Trendsetter, ils ne peuvent pas faire mieux
Who am I
Qui suis-je
Who am I
Qui suis-je
I'm glad you asked I'm gone show you how I slide
Je suis contente que tu aies demandé, je vais te montrer comment je glisse
I tell no lies I know exactly why I'm here
Je ne dis pas de mensonges, je sais exactement pourquoi je suis ici
We onna rise I gotta get them all prepared
Nous sommes en train de monter, je dois les préparer
I'm the goddess in the flesh in the robe
Je suis la déesse en chair et en os, dans la robe
I am honest sometimes flex sometimes don't
Je suis honnête, parfois je me la pète, parfois je ne le fais pas
I been did what they all did to me it's old
J'ai fait ce qu'ils m'ont fait, c'est du passé
What they doing now to me is old
Ce qu'ils me font maintenant, c'est du passé
I'm one army it's best not to get close
Je suis une armée, il vaut mieux ne pas s'approcher
Still one with team
Toujours une avec l'équipe
We gone do what we suppose
On va faire ce qu'on est censé faire
This all a dream wait till I get woke
Tout ça c'est un rêve, attends que je me réveille
Victory
Victoire
Had to take my way
J'ai prendre mon chemin
Had to take my way
J'ai prendre mon chemin
Had to take my way
J'ai prendre mon chemin
Standing day to day
Debout jour après jour
Standing day to day
Debout jour après jour
I don't play no games
Je ne joue pas à des jeux
Had to take my way
J'ai prendre mon chemin
Had to take my way back
J'ai reprendre mon chemin
Had to take my way
J'ai prendre mon chemin
Standing day to day
Debout jour après jour
I don't play no games no
Je ne joue pas à des jeux, non





Writer(s): Isis Aset


Attention! Feel free to leave feedback.