Isis - From Sinking - translation of the lyrics into German

From Sinking - Isistranslation in German




From Sinking
Vom Sinken
His time there so long.
Seine Zeit dort so lang.
His fingers traced the endless walls he knew so well.
Seine Finger fuhren die endlosen Wände nach, die er so gut kannte.
And there the breaths were short and hard and thick with salt.
Und dort waren die Atemzüge kurz und schwer und dick von Salz.
And in this place he always knew he'd wake alone.
Und an diesem Ort wusste er immer, dass er allein erwachen würde.
Hands clutch in panic.
Hände krallen sich in Panik fest.
In this place he built of sand homes that caved.
An diesem Ort baute er aus Sand Heime, die einstürzten.
The walls were weak with salty tears.
Die Wände waren schwach von salzigen Tränen.
Through the cracks in these walls he saw the sun.
Durch die Risse in diesen Wänden sah er die Sonne.
The sun dripped through the cracks and died.
Die Sonne tropfte durch die Risse und starb.
Shadows manage to betray.
Schatten vermögen zu verraten.
Like liquid was the sadness, until into the light he stepped
Wie flüssig war die Traurigkeit, bis er ins Licht trat
In this truth he knew himself to be.
In dieser Wahrheit erkannte er sich selbst.
From sinking sands he stepped into light's embrace.
Aus sinkendem Sand trat er in die Umarmung des Lichts.





Writer(s): Bryant Clifford Meyer, Aaron Turner, Aaron Harris, Jeff Caxide, Michael Gallagher, Aaron Bradford Turner


Attention! Feel free to leave feedback.