Lyrics and translation Isk - Coup dur

Coup dur

Nique la police, qu'on chante en chœur, dans nos secteurs
Maman, prie pour moi, le dehors, c'est l'horreur
Commis tant d'erreurs (commis tant d'erreurs), bitch, moi, j'suis pas ton sauveur (bitch)
Ici, la vie va vite, t'es pas à l'abri, prendre un coup d'lame (boum)
J'ai des frères au ciel, quand j'y pense, j'essuie mes larmes (ciel)
Porte de Saint-Ouen d'où je viens, il en faut qu'une pour t'achever
J'ai trouvé d'l'or en chemin, avec je vais rentrer
Problèmes, oseille, j'empile, vodka, shit, je me détruis
J'essaye d'arranger les choses, chaque fois, ça empire
J'tolère aucun chrome, poto, j'suis en pierre
Grâce à Dieu, on a connu qui

Téma nos trains d'vie, le hall et la sère-mi
Combien m'souhaitent le malheur? J'peux pas compter mes ennemis
Coincé dans la tess, j'ai pas grand-chose à fêter
Trop d'fractures à payer, donc t'as mis la cagoule

L'argent fait mon bonheur pour soigner mes douleurs
C'qui m'arrive, c'est pas d'la chance, c'est Dieu qui nous a béni
On a fait des horreurs, le produit fait fureur
J'fais l'tour de la ville dans un fer avec ma baby, avec ma baby
Grandi à la dure, trop d'coup dur
Midi, minuit, la sacoche est pleine de petites coupures
T'étais mon frère, entre nous, y a une cassure (brother)
Grandi à la dure, trop d'coup dur

AR, prison, maison (maison), un frère qui prend dix ans (dis ans)
Maman, t'avais raison, j'me suis perdu en dérivant ('rivant)
Le charbon, c'est épuisant, j'veux somme à en dormir debout (debout)
Faut pas qu't'écoutes les échos, on passera d'l'amour au dégoût (dégoût)
Une parole, ça vaut d'l'or, la sincérité coûte un pas (han)
J'ai mes raisons, j'ai mes torts, mais j'sais pas si on s'comprendra (ah)

C'est la fierté qui nous tue, les gens me rendent la vie dure Maman
J'serai indécis à vie, j'reviens sur mes choix constamment
Quand sortiront les balles, personne pourra riposter (eh)
J'suis tombé dans ses bras, la rue m'a trop bien accostée (eh)
On fait la guerre à plein temps pour trouver la paix dans nos cœurs
J'peux tout perdre sauf mon honneur, priez pour moi si je meurs

Téma nos trains d'vie, le hall et la sère-mi
Combien m'souhaitent le malheur, j'peux pas compter mes ennemis
Coincé dans la tess, j'ai pas grand-chose à fêter
Trop d'fractures à payer, donc t'as mis la cagoule

L'argent fait mon bonheur pour soigner mes douleurs
C'qui m'arrive, c'est pas d'la chance, c'est Dieu qui nous a béni
On a fait des horreurs, le produit fait fureur
J'fais l'tour de la ville dans un fer avec ma baby, avec ma baby
Grandi à la dure, trop d'coup dur
Midi, minuit, la sacoche est pleine de petites coupures
T'étais mon frère, entre nous, y a une cassure (brother)
Grandi à la dure, trop d'coup dur

Grandi à la dure, trop d'coup dur
Midi, minuit, la sacoche est pleine de petites coupures
T'étais mon frère, entre nous y a une cassure (brother)
Grandi à la dure, trop d'coup dur (yeah)

Жестокий удар

К черту полицию, давайте споем хором в наших районах
Мама, молись за меня, улица — это ад
Совершил так много ошибок (совершил так много ошибок), сучка, я не твой спаситель (сучка)
Здесь жизнь идет быстро, ты не в безопасности, получи удар ножом (бум)
У меня есть братья на небесах, когда я думаю о них, я вытираю слезы (небеса)
Врата Сен-Дени, откуда я родом, нужна всего одна, чтобы прикончить тебя
Я нашел золото на своем пути, с ним я вернусь
Проблемы, деньги, я накапливаю, водка, гашиш, я разрушаю себя
Я пытаюсь все исправить, но с каждым разом становится только хуже
Я не терплю никакого хрома, братан, я каменный
Слава Богу, мы узнали, кто

Помнишь наш образ жизни, подъезд и косяк
Сколько людей желают мне зла? Я не могу сосчитать своих врагов
Застрял в нищете, мне особо нечего праздновать
Слишком много переломов нужно оплатить, поэтому ты надел маску

Деньги делают меня счастливым, чтобы залечить мои раны
То, что со мной происходит, это не удача, это Бог благословил нас
Мы творили ужасные вещи, продукт пользуется спросом
Я катаюсь по городу на машине со своей малышкой, со своей малышкой
Вырос в суровых условиях, слишком много ударов
Полдень, полночь, сумка полна мелких купюр
Ты был мне братом, между нами произошел разрыв (брат)
Вырос в суровых условиях, слишком много ударов

Автомат, тюрьма, дом (дом), брат, который садится на десять лет (десять лет)
Мама, ты была права, я потерялся, сбившись с пути
Уголь - это изнурительно, я хочу столько денег, чтобы спать стоя (стоя)
Не слушай сплетни, мы перейдем от любви к отвращению (отвращению)
Слово дороже золота, искренность стоит дорого (хан)
У меня есть свои причины, свои ошибки, но я не знаю, поймем ли мы друг друга (а)

Это гордость убивает нас, люди делают мою жизнь невыносимой, мама
Я всегда буду нерешительным, я постоянно меняю свой выбор
Когда полетят пули, никто не сможет ответить (э)
Я попал в ее объятия, улица слишком хорошо меня встретила (э)
Мы воюем все время, чтобы найти мир в наших сердцах
Я могу потерять все, кроме своей чести, молитесь за меня, если я умру

Помнишь наш образ жизни, подъезд и косяк
Сколько людей желают мне зла? Я не могу сосчитать своих врагов
Застрял в нищете, мне особо нечего праздновать
Слишком много переломов нужно оплатить, поэтому ты надел маску

Деньги делают меня счастливым, чтобы залечить мои раны
То, что со мной происходит, это не удача, это Бог благословил нас
Мы творили ужасные вещи, продукт пользуется спросом
Я катаюсь по городу на машине со своей малышкой, со своей малышкой
Вырос в суровых условиях, слишком много ударов
Полдень, полночь, сумка полна мелких купюр
Ты был мне братом, между нами произошел разрыв (брат)
Вырос в суровых условиях, слишком много ударов

Вырос в суровых условиях, слишком много ударов
Полдень, полночь, сумка полна мелких купюр
Ты был мне братом, между нами произошел разрыв (брат)
Вырос в суровых условиях, слишком много ударов (да)