Lyrics and translation Isk - De l’avant

De l’avant

Tu sais, moi, j'ai commencé l'pe-ra sur un coup d'tête
J'racontais ma vie dans les notes de mon phone-tél
Tout c'que j'ai pu vivre dans l'square ou en bas d'la tour
J'veux passer toutes les frontières et être connu partout
Premier d'ma classe donc ma mère était fière de moi
Il restait plus qu'à changer mon comportement
Car j'étais violent, j'me battais tout le temps
J'allais casser mon tête même s'ils étaient plus grands qu'moi

Nan, faut pas que tu t'inquiètes, maman
Samahni pour toutes mes conneries
Toi, tu pеnsais parler dans l'vent
J'remontais sur dеs plans avec Rani
On rêvait de s'évader comme Scofield
À cause du manque de sous, on sait plus c'qu'on fait
Avec certaines personnes, j'crois que j'ai perdu l'fil
J'crois que j'ai perdu l'fil, ouais

Capuché, j'tourne dans la ville
Avec une rohda ou un gros fer
J'suis au studio, mais j'ai pas la conscience tranquille
Hier, ils ont claqué mon frère
La rue lui a offert un bracelet
Et des nuits à l'hôtel de police
Et tout ça, j'aimerais bien l'effacer
Mais la vie est cruelle, elle est remplie d'vice

Tu sais, moi, j'ai commencé l'pe-ra sur un coup d'tête
J'racontais ma vie dans les notes de mon phone-tél
Tout c'que j'ai pu vivre dans l'square ou en bas d'la tour
J'veux passer toutes les frontières et être connu partout
Premier d'ma classe donc ma mère était fière de moi
Il restait plus qu'à changer mon comportement
Car j'étais violent, j'me battais tout le temps
J'allais casser mon tête même s'ils étaient plus grands qu'moi

Oh, mon frérot, tu sais que, dans ma vie, ça va pas
Mais tranquille, c'est comme ça, y a des hauts et des bas
Le moral à la zéro donc j'ai fini solo
Y a que ma famille et mes proches pour m'épauler
On voulait la vie de rêve, rouler en Lambo'
On a fini dans l'four, toute la journée

J'me rappelle à l'époque du porche
On traînait en dessous avec l'espoir de péter un Macan
Toute ma vie, j'ai v-esqui les porcs
Ils connaissent mon identité par cœur, de quoi péter un câble

Le bonheur frappe à ma porte
Mais il m'passe le salem de l'autre
Coups d'crasse, j'étais pas d'accord
Aujourd'hui, on traîne à moins qu'avant
On va d'l'avant
Et pour s'laver, on vend des savons
Dans l'bâtiment, dans l'bâtiment

Вперед

Знаешь, милая, я начал читать рэп сгоряча,
Рассказывал свою жизнь в заметках телефона,
Все, что я пережил на районе или у подножия башни,
Я хочу пересечь все границы и стать известным везде.
Был лучшим в классе, и мама мной гордилась,
Оставалось только изменить свое поведение,
Ведь я был агрессивным, дрался постоянно,
Лез в драку, даже если они были крупнее меня.

Нет, не волнуйся, мама,
Прости меня за все мои глупости,
Ты думала, что говоришь в пустоту,
А я мутил дела с Рани,
Мы мечтали сбежать, как Скофилд,
Из-за нехватки денег мы не знали, что делать,
С некоторыми людьми, кажется, я потерял связь,
Кажется, я потерял связь, да.

В капюшоне брожу по городу,
С пушкой или ножом,
Я в студии, но совесть моя нечиста,
Вчера грохнули моего брата,
Улица подарила ему браслет,
И ночи в полицейском участке,
И все это я хотел бы стереть,
Но жизнь жестока, она полна пороков.

Знаешь, милая, я начал читать рэп сгоряча,
Рассказывал свою жизнь в заметках телефона,
Все, что я пережил на районе или у подножия башни,
Я хочу пересечь все границы и стать известным везде.
Был лучшим в классе, и мама мной гордилась,
Оставалось только изменить свое поведение,
Ведь я был агрессивным, дрался постоянно,
Лез в драку, даже если они были крупнее меня.

О, брат мой, ты знаешь, что в моей жизни все плохо,
Но спокойно, так бывает, есть взлеты и падения,
Мораль на нуле, поэтому я закончил в одиночестве,
Только моя семья и близкие могут меня поддержать,
Мы хотели жизнь мечты, кататься на Ламбо,
А оказались в тюрьме целыми днями.

Помню времена подъезда,
Мы тусовались внизу с надеждой угнать Макан,
Всю свою жизнь я избегал копов,
Они знают мое имя наизусть, от чего можно свихнуться.

Счастье стучится в мою дверь,
Но передает мне привет с другой стороны,
Грязные делишки, я был не согласен,
Сегодня мы тусуемся меньше, чем раньше,
Мы идем вперед,
И чтобы отмыться, продаем мыло,
В здании, в здании.