Lyrics and translation Isk - Sales histoires

Sales histoires

Des millions de problèmes, du coup je rentrais tard
On s'voit que pour ceux qu'on aime
Quand c'est la java au tier-quar, les vrais visages se révèlent
Brutal comme au réveil

J'allais à l'école, gazeuse dans mon cartable
Contrôle de police, port d'arme
J'voulais régler mes problèmes comme un vrai 3ajel
J'vidais ma haine sur ces rageux
La daronne n'était pas très tranquille
Le premier qui touche à un d'mes potes j'le renquille
J'en ai marre de cette vie
Traces de sang sur ma sacoche Gucci

Des millions de problèmes, du coup je rentrais tard
On s'voit que pour ceux qu'on aime
Quand c'est la java au tier-quar, les vrais visages se révèlent
Brutal comme au réveil

J'me suis battu toute ma vie en vrai c'est fatiguant
On arrêtera que le jour où y aura un enterrement
Embrouille sur embrouille, c'est fatiguant
J'suis dans des sales histoires, boy, sales histoires, boy
Histoires, boy, sales histoires, boy
Histoires, boy, sales histoires, boy
Histoires, boy, sales histoires, boy
Histoires, boy, sales histoires

On prend des coups, on s'relève plus fort
C'est les défaites qui m'ont forgé
Sale décor, la tristesse du quartier
Pour toi c'est horrible, donc on l'vivait mal
Moi j'suis habitué, j'trouvais ça normal
J'ai vu des crânes explosés contre le sol
Des daronnes en pleurs pour leurs fistons
Il t'appelle mon reufton
Mais y a plus personne quand son fils tombe
J'ai vu la jalousie briser des gens
J'ai vu les gentils dev'nir méchants
Dans ma tête j'parle au monde entier mais y a personne qui m'entend

Des millions de problèmes, du coup je rentrais tard
On s'voit que pour ceux qu'on aime
Quand c'est la java au tier-quar, les vrais visages se révèlent
Brutal comme au réveil

J'me suis battu toute ma vie en vrai c'est fatiguant
On arrêtera que le jour où y aura un enterrement
Embrouille sur embrouille, c'est fatiguant
J'suis dans des sales histoires, boy, sales histoires, boy
Histoires, boy, sales histoires, boy
Histoires, boy, sales histoires, boy
Histoires, boy, sales histoires, boy
Histoires, boy, sales histoires

Грязные истории

Миллион проблем, поэтому я возвращался поздно,
Мы видимся только с теми, кого любим.
Когда в трущобах начинается движуха, истинные лица открываются,
Жестоко, как пробуждение ото сна.

Я шёл в школу, газировка в портфеле,
Обыск, ношение оружия.
Я хотел решить свои проблемы, как настоящий араб,
Выплёскивал свою ненависть на этих бешеных.
Мама была неспокойна,
Первого, кто тронет моих корешей, я убью.
Я устал от этой жизни,
Следы крови на моей сумке Gucci.

Миллион проблем, поэтому я возвращался поздно,
Мы видимся только с теми, кого любим.
Когда в трущобах начинается движуха, истинные лица открываются,
Жестоко, как пробуждение ото сна.

Я боролся всю свою жизнь, это правда утомительно.
Мы остановимся только в день, когда будут похороны.
Ссора за ссорой, это утомительно.
Я втянут в грязные истории, парень, грязные истории, парень.
Истории, парень, грязные истории, парень,
Истории, парень, грязные истории, парень,
Истории, парень, грязные истории, парень,
Истории, парень, грязные истории.

Мы получаем удары, мы поднимаемся сильнее,
Именно поражения закалили меня.
Убогий пейзаж, тоска района,
Для тебя это ужасно, поэтому мы плохо это переживали.
Я же привык, я считал это нормальным.
Я видел черепа, разбитые о землю,
Матерей, плачущих по своим сыновьям.
Он зовёт тебя братаном,
Но никого нет рядом, когда его сын падает.
Я видел, как ревность ломает людей,
Я видел, как добрые становятся злыми.
В своей голове я говорю со всем миром, но меня никто не слышит.

Миллион проблем, поэтому я возвращался поздно,
Мы видимся только с теми, кого любим.
Когда в трущобах начинается движуха, истинные лица открываются,
Жестоко, как пробуждение ото сна.

Я боролся всю свою жизнь, это правда утомительно.
Мы остановимся только в день, когда будут похороны.
Ссора за ссорой, это утомительно.
Я втянут в грязные истории, парень, грязные истории, парень.
Истории, парень, грязные истории, парень,
Истории, парень, грязные истории, парень,
Истории, парень, грязные истории, парень,
Истории, парень, грязные истории.