Iskander feat. Los de Al Lado - La Forma Exacta (Versión Acústica) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Iskander feat. Los de Al Lado - La Forma Exacta (Versión Acústica)




La Forma Exacta (Versión Acústica)
La forme exacte (Version acoustique)
No logre encontrar la forma exacta Pa' verte
Je n'ai pas trouvé la forme exacte pour te voir
Extraño quererte
Je m'ennuie de t'aimer
Me sobra la melancolía
J'ai trop de mélancolie
Y esa forma de ser
Et cette façon d'être
Y esa forma de ser que calme el alma mía
Et cette façon d'être qui calme mon âme
Hoy deje Pa' entrar
Aujourd'hui, j'ai laissé entrer
A todos lo que quería que vieran de arriba
Tous ceux que je voulais voir d'en haut
Y se llenarán de mentiras
Et ils seront remplis de mensonges
Pero ellos no sabían
Mais ils ne savaient pas
Pero ellos no sabían cómo se vivía
Mais ils ne savaient pas comment on vivait
La soledad
La solitude
Vuelve a llegar
Revient
Pero no me toca
Mais elle ne me touche pas
Si estás conmigo en mi cabeza
Si tu es avec moi dans ma tête
Se ven más grandes las estrellas
Les étoiles semblent plus grandes
Siempre te amare
Je t'aimerai toujours
Por siempre y para siempre aquí estaré
Pour toujours et à jamais, je serai ici
Del cielo hasta la sombra y hasta que el sol se esconda.
Du ciel à l'ombre jusqu'à ce que le soleil se couche.
No te dejaré y si llega la noche esperare.
Je ne te quitterai pas et si la nuit arrive, j'attendrai.
Hoy voy a mandar recados de esos que mojan
Aujourd'hui, je vais envoyer des messages de ceux qui mouillent
Que vuelan sin forma
Qui volent sans forme
Y llegan solos a la boca
Et arrivent seuls à la bouche
Y si me das amor
Et si tu me donnes de l'amour
Ou Ou yo yo
Ou Ou je je
Y si me das amor seguro que te toca
Et si tu me donnes de l'amour, je suis sûr que la solitude te touchera
La soledad
La solitude
Vuelve a llegar
Revient
Pero no me toca si estás conmigo en mi cabeza
Mais elle ne me touche pas si tu es avec moi dans ma tête
Se ven más grandes las estrellas.
Les étoiles semblent plus grandes.
Siempre te amare
Je t'aimerai toujours
Por siempre y para siempre aquí estaré.
Pour toujours et à jamais, je serai ici.
Del cielo hasta la sombra hasta que el sol se esconda
Du ciel à l'ombre jusqu'à ce que le soleil se couche
No te dejaré y
Je ne te quitterai pas et
Si llega la noche te amare.
Si la nuit arrive, je t'aimerai.
Porque cuando estás aquí
Parce que quand tu es ici
Puedo percibir de mi
Je peux percevoir de moi
Siempre te amare
Je t'aimerai toujours
Por siempre y para siempre aquí estaré.
Pour toujours et à jamais, je serai ici.
Del cielo hasta la sombra
Du ciel à l'ombre
Y hasta que el sol se esconda
Et jusqu'à ce que le soleil se couche
No te dejaré y
Je ne te quitterai pas et
Si llega la noche te amare.
Si la nuit arrive, je t'aimerai.
Como no dejarte de encontrar
Comment ne pas te trouver
Si en tus brazos tengo libertad
Si dans tes bras, j'ai la liberté





Writer(s): Alejandro Iskander Lara Polanco


Attention! Feel free to leave feedback.