Lyrics and translation Iskander - Cuando Estas Conmigo

Cuando Estas Conmigo

Te queria y ya no se lo que paso,
Ya me aprieta demasiado el corazon,
Te queria y ya no se bien que sucedio,
Si me olvidan los minutos pierdo la razon,
Hasta el piso se me mueve cuando estas conmigo.

Te queria para ver si era alguien mas,
Encontraba fuerzas para respirar,
Y ahora que te encuentro si respiro es por ti, mi motivo en las mañanas solo eres tu,
Hasta el aire sabe dulce cuando estas conmigo.

CORO
Y te dire, solo queria quererte, tenerte aqui, quiero mirarte siempre, y acariciar
Tu frente, quiero saber si sientes, eso que siento aveces, por ti. asi. conmigo.

Nadie habla y me empieza a dar calor,
Un suspiro que delata al corazon,
Tengo miedo de que no me quieras asi, ya no entiendo nada si entendia era por ti, y hasta el suelo sabe a cielo cuando estas conmigo.

CORO
Y te dire, solo queria quererte, tenerte aqui, quiero mirarte siempre, y acariciar
Tu frente, quiero saber si sientes, eso que siento aveces, por ti. asi. contigo. conmigo, tambien cuando tu estas junto a mi.

Quand Tu Es Avec Moi

Je t'aimais et je ne sais plus ce qui s'est passé,
Mon cœur est déjà trop serré,
Je t'aimais et je ne sais plus vraiment ce qui s'est passé,
Si j'oublie les minutes, je perds la raison,
Même le sol tremble quand tu es avec moi.

Je t'aimais pour voir si j'étais quelqu'un d'autre,
Trouver la force de respirer,
Et maintenant que je te trouve, si je respire, c'est grâce à toi, ma motivation le matin, tu es la seule,
Même l'air a un goût sucré quand tu es avec moi.

REFRAIN
Et je te le dirai, je voulais juste t'aimer, t'avoir ici, je veux te regarder toujours, et caresser
Ton front, je veux savoir si tu ressens, ce que je ressens parfois, pour toi. comme ça. avec moi.

Personne ne parle et je commence à avoir chaud,
Un soupir qui trahit mon cœur,
J'ai peur que tu ne m'aimes pas comme ça, je ne comprends plus rien si je comprenais, c'était à cause de toi, et même le sol a un goût de paradis quand tu es avec moi.

REFRAIN
Et je te le dirai, je voulais juste t'aimer, t'avoir ici, je veux te regarder toujours, et caresser
Ton front, je veux savoir si tu ressens, ce que je ressens parfois, pour toi. comme ça. avec moi. avec moi, aussi quand tu es à côté de moi.