Lyrics and translation Iskander - Luces De Bengala

Luces De Bengala

Que fue lo que paso
Cuando el mar
Se enamo de tu cabeza
Llena de estrellas

Que fue lo que paso
Cuando el mar te regalo
Una palmera
Llena de ellas

Que fue lo que paso
Que fue lo que paso
Que fue lo que paso

Que fue lo que paso
Cuando el mar
Brillo tus ojos
En la arena
Con luna llena

Que fue lo que paso
Cuando brisa tuya
Siento por mis piernas
Y no estas cerca

Que fue lo que paso
Que fue lo que paso
Que fue lo que paso

Luz de bengala para amarnos
Luz de bengala pa encontrarnos
Ya entre las olas

Luz de bengala para amarnos
Luz de bengala pa encontrarnos
Ya entre las olas

Te vas te siento
Que el mar no era pretexto
Para hacer sentir
Poder vivir

Y otra vez entregarme
Lo que nunca fue sincero
Pero si existente
En este mar que sopla el viento

Siento de pronto
Un fuerte sentimiento
No se si extraño un poco
O muy poco es lo que siento

Sentir es el punto, sentir lo que siento
Si tu tambien sintieras estarias en mis sueños
Te pierdo, te busco, pero ya no te encuentro
Me abraza un fuerte viento mas prefiero sean tus dedos

Quienes rozen mi piel
Me estrechen tan fuerte
Que sea mi voz feaciente quien suspire de repente
Una cancion, un tierno ritmo

Que encuentre lo que busque y que busque hasta que encuentre
En el mar en las olas que buscan tu rostro
Perdido en las olas, perdido en mi vida

Luz de bengala para amarnos
Luz de bengala pa encontrarnos
Ya entre las olas

Luz de bengala para amarnos
Luz de bengala pa encontrarnos
Ya entre las olas

Luz de bengala para amarnos
Luz de bengala pa encontrarnos
Ya entre las olas

Luz de bengala para amarnos
Luz de bengala pa encontrarnos ya

Feux d'artifice

Qu'est-ce qui s'est passé
Quand la mer
Est tombée amoureuse de ta tête
Pleine d'étoiles

Qu'est-ce qui s'est passé
Quand la mer t'a offert
Un palmier
Plein d'elles

Qu'est-ce qui s'est passé
Qu'est-ce qui s'est passé
Qu'est-ce qui s'est passé

Qu'est-ce qui s'est passé
Quand la mer
A fait briller tes yeux
Sur le sable
Avec la pleine lune

Qu'est-ce qui s'est passé
Quand ton souffle
Je le sens sur mes jambes
Et que tu n'es pas près de moi

Qu'est-ce qui s'est passé
Qu'est-ce qui s'est passé
Qu'est-ce qui s'est passé

Feu d'artifice pour nous aimer
Feu d'artifice pour nous retrouver
Déjà parmi les vagues

Feu d'artifice pour nous aimer
Feu d'artifice pour nous retrouver
Déjà parmi les vagues

Tu pars, je sens
Que la mer n'était pas un prétexte
Pour faire sentir
Pour pouvoir vivre

Et encore une fois me livrer
Ce qui n'a jamais été sincère
Mais bien existant
Dans cette mer où souffle le vent

Je sens soudain
Un fort sentiment
Je ne sais pas si je ressens un peu
Ou très peu est ce que je ressens

Sentir est le point, sentir ce que je ressens
Si toi aussi tu ressentais tu serais dans mes rêves
Je te perds, je te cherche, mais je ne te trouve plus
Un fort vent m'embrasse mais je préfère que ce soient tes doigts

Qui effleurent ma peau
Qui me serrent si fort
Que ce soit ma voix faible qui soupire soudain
Une chanson, un rythme tendre

Que je trouve ce que je cherche et que je cherche jusqu'à ce que je trouve
Dans la mer, dans les vagues qui cherchent ton visage
Perdu dans les vagues, perdu dans ma vie

Feu d'artifice pour nous aimer
Feu d'artifice pour nous retrouver
Déjà parmi les vagues

Feu d'artifice pour nous aimer
Feu d'artifice pour nous retrouver
Déjà parmi les vagues

Feu d'artifice pour nous aimer
Feu d'artifice pour nous retrouver
Déjà parmi les vagues

Feu d'artifice pour nous aimer
Feu d'artifice pour nous retrouver maintenant