Iskander - Mírame Con los Ojos Cerrados - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Iskander - Mírame Con los Ojos Cerrados




Mírame Con los Ojos Cerrados
Смотри на меня с закрытыми глазами
Te voy a enseñar
Я покажу тебе,
Lo que me enseñaste con acciones
То, чему ты меня научил действиями,
Y yo le puse pausa en cien canciones
И я остановил это на сотне песен,
Y luego le he embarrado el corazón
И потом разбил тебе сердце.
Te voy a enseñar
Я покажу тебе,
Que hacer sexo del diario
Что регулярный секс
No es del diablo
Не дьявольское дело.
Que si un día se termina el calendario
Что если однажды календарь закончится,
Pues vente y le volvemos a empezar
Приходи, и мы начнем все заново.
Ay ay
О, о
Piérdete y pierdeme
Заблудись и сделай меня потерянным
Pero no le hagas caso a la mente
Но не слушай мысли.
Quiérete y quiereme
Люби себя и меня
Solo está vez que sea diferente
Только на этот раз пусть все будет иначе.
Tócate, sienteme
Касайся себя, чувствуй меня,
Pero está vez hazlo sin las manos
Но на этот раз делай это без рук.
Llévate y llevame
Завладей мной, и я завладею тобой
Mírame con los ojos cerrados
Смотри на меня с закрытыми глазами
Te voy a enseñar
Я покажу тебе,
Que cuando se platica no se hiere
Что когда разговариваешь, не ранишь,
Que cuando se lastima no se quiere
Что когда причиняешь боль, тебя не любят,
Pero el problema siempre es aceptar
Но проблема всегда в признании.
Ay ay
О, о
Te voy a enseñar
Я покажу тебе,
Que cuando pones miel en vez de azúcar
Что когда ты кладешь мед вместо сахара,
Para serte sincero siempre endulza
Честно говоря, это всегда подслащивает,
Pero en la boca ya no sabe igual
Но во рту уже не так.
Ay ay
О, о
Piérdete y pierdeme
Заблудись и сделай меня потерянным
Pero no le hagas caso a la mente
Но не слушай мысли.
Quiérete y quiereme
Люби себя и меня
Solo está vez que sea diferente
Только на этот раз пусть все будет иначе.
Tócate, sienteme
Касайся себя, чувствуй меня,
Pero esta vez hazlo sin las manos
Но на этот раз делай это без рук.
Llévate y llevame
Завладей мной, и я завладею тобой
Mírame con los ojos cerrados
Смотри на меня с закрытыми глазами
Quiero empezar a perder
Я хочу начать терять
Contigo, conmigo
С тобой, со мной
Piérdete y pierdeme
Заблудись и сделай меня потерянным
Pero no le hagas caso a la mente
Но не слушай мысли.
Quiérete y quiereme
Люби себя и меня
Solo esta vez que sea diferente
Только на этот раз пусть все будет иначе.
Tócate, sienteme
Касайся себя, чувствуй меня,
Pero está vez hazlo sin las manos
Но на этот раз делай это без рук.
Llévate y llevame
Завладей мной, и я завладею тобой
Mírame con los ojos cerrados
Смотри на меня с закрытыми глазами





Writer(s): Alejandro Iskander Lara Polanco


Attention! Feel free to leave feedback.