Lyrics and translation Iskander - Robado Amanecer

Robado Amanecer

Cuando menos te esperaba
Cuando menos te pensé
Ya estabas ahi sentada
Robando mi amanecer

Sin contemplar mi esperanza
Con tu ego hasta mi fe
Te trepaste en mis espaldas
Derriendabas toda tu miel
Y asi olvidaste destruir tu vida y
Comenzaste con la mia

Tomandote entre mis brazos
Y olvidandome de mi
Yo veia pasar la vida
Al mismo ritmo tu latir

A ti te sobra egoismo
Y yo solo pensando en ti
Tu decias que me querias
Pienso era solo un decir

Y asi olvidaste destruir tu vida y
Comenzaste con la mia

Fuiste tú fuiste ú
Quien volcaste el paraiso
Me hiciste perder el piso
Y te olvidaste de mi, en
Verdad fuiste tu
Quien dejo volar sus sueños
Y jugando con ajenos
Se burlo del corazón eeh! siii!

Y asi olvidaste destruir tu vida y
Comenzaste con la mia

No le pido a Dios que vuelvas
Pero si que no hubieras llegado
Labios llenos de pasado
Y tus lagrimas que me bebí
Solo fui un segundo clavo
Un amigo para ti
No se si estas confundida
Más se que te hice feliz
No me duele que te vayas
Más si el comenzar a amar
Lo que mas duele de este orgullo
Es que lo vayas a olvidar
Te esperaba a ti y llegaste tú
Que invadida por tu ausencia
Solo pudiste decir
No aprendiste a amar menos expresar
Todo fue tan solo un sueño
Del que quiero despertar eeh! siii!

Y asi olvidaste destruir tu vida y
Comenzaste con la mia

Fuiste tú fuiste tú
Quien volcaste el paraiso
Me hiciste perder el piso
Y te olvidaste de mi, en
Verdad fuiste tú
Quien dejo volar sus sueños
Y jugando con ajenos
Se burlo del corazón eeh! siii!

Y asi olvidaste destruir tu vida y
Comenzaste con la mia

Aube volée

Quand je m'y attendais le moins
Quand je pensais le moins à toi
Tu étais déjà là, assise
Volant mon aube

Sans regarder mon espoir
Avec ton ego jusqu'à ma foi
Tu t'es hissée sur mes épaules
Versant tout ton miel
Et ainsi tu as oublié de détruire ta vie et
Tu as commencé avec la mienne

Te prenant dans mes bras
Et m'oubliant moi-même
Je voyais la vie passer
Au même rythme que ton battement de cœur

Tu as trop d'égoïsme
Et moi je pense seulement à toi
Tu disais que tu m'aimais
Je pense que c'était juste un mot

Et ainsi tu as oublié de détruire ta vie et
Tu as commencé avec la mienne

C'est toi, c'est toi
Qui as renversé le paradis
Tu m'as fait perdre pied
Et tu as oublié de moi, en
Vérité, c'est toi
Qui a laissé voler ses rêves
Et en jouant avec les autres
S'est moquée du cœur eeh! oui!

Et ainsi tu as oublié de détruire ta vie et
Tu as commencé avec la mienne

Je ne demande pas à Dieu que tu reviennes
Mais je voudrais que tu ne sois pas arrivée
Lèvres pleines de passé
Et tes larmes que j'ai bues
Je n'ai été qu'un clou supplémentaire
Un ami pour toi
Je ne sais pas si tu es confuse
Mais je sais que je t'ai rendu heureuse
Cela ne me fait pas mal que tu partes
Mais si le début d'aimer
Ce qui fait le plus mal dans cette fierté
C'est que tu oublies
Je t'attendais et c'est toi qui est arrivée
Envahie par ton absence
Tu n'as pu dire que
Tu n'as pas appris à aimer ni à exprimer
Tout n'était qu'un rêve
Dont je veux me réveiller eeh! oui!

Et ainsi tu as oublié de détruire ta vie et
Tu as commencé avec la mienne

C'est toi, c'est toi
Qui as renversé le paradis
Tu m'as fait perdre pied
Et tu as oublié de moi, en
Vérité, c'est toi
Qui a laissé voler ses rêves
Et en jouant avec les autres
S'est moquée du cœur eeh! oui!

Et ainsi tu as oublié de détruire ta vie et
Tu as commencé avec la mienne