Iskander - Robado Amanecer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Iskander - Robado Amanecer




Robado Amanecer
Украденный рассвет
Cuando menos te esperaba
Когда меньше всего ожидал тебя
Cuando menos te pensé
Когда о тебе меньше всего думал
Ya estabas ahi sentada
Ты уже сидела рядом
Robando mi amanecer
Похищая мой рассвет
Sin contemplar mi esperanza
Не принимая во внимание мою надежду
Con tu ego hasta mi fe
Своим эгоизмом ты убила мою веру
Te trepaste en mis espaldas
Ты вцепилась в меня
Derriendabas toda tu miel
Растопив на мне всю свою сладость
Y asi olvidaste destruir tu vida y
И таким образом забыла о том, как уничтожить свою жизнь и
Comenzaste con la mia
Начала с моей
Tomandote entre mis brazos
Обнимая меня
Y olvidandome de mi
И забывая обо мне
Yo veia pasar la vida
Я видел, как проходит жизнь
Al mismo ritmo tu latir
В ритме твоего сердца
A ti te sobra egoismo
В тебе слишком много эгоизма
Y yo solo pensando en ti
А я думал только о тебе
Tu decias que me querias
Ты говорила, что любишь меня
Pienso era solo un decir
Думаю, это было просто на словах
Y asi olvidaste destruir tu vida y
И таким образом забыла о том, как уничтожить свою жизнь и
Comenzaste con la mia
Начала с моей
Fuiste fuiste ú
Это ты, это ты
Quien volcaste el paraiso
Кто разрушила рай
Me hiciste perder el piso
Ты заставила меня потерять самообладание
Y te olvidaste de mi, en
И забыла обо мне, честно
Verdad fuiste tu
Это ты
Quien dejo volar sus sueños
Кто дала волю своим мечтам
Y jugando con ajenos
И, играя с чужими,
Se burlo del corazón eeh! siii!
Насмехалась над моим сердцем, да!
Y asi olvidaste destruir tu vida y
И таким образом забыла о том, как уничтожить свою жизнь и
Comenzaste con la mia
Начала с моей
No le pido a Dios que vuelvas
Я не прошу Бога, чтобы ты вернулась
Pero si que no hubieras llegado
Но только чтобы ты не приходила
Labios llenos de pasado
Губы, полные прошлого
Y tus lagrimas que me bebí
И твои слезы, которые я выпил
Solo fui un segundo clavo
Я был всего лишь гвоздем на время
Un amigo para ti
Другом для тебя
No se si estas confundida
Не знаю, растеряна ли ты
Más se que te hice feliz
Но точно знаю, что сделал тебя счастливой
No me duele que te vayas
Мне не больно от того, что ты уходишь
Más si el comenzar a amar
Скорее от того, что начинаю любить
Lo que mas duele de este orgullo
Больно в этой гордости больше всего то,
Es que lo vayas a olvidar
Что ты забудешь обо мне
Te esperaba a ti y llegaste
Я ждал тебя, а пришла ты
Que invadida por tu ausencia
И, охваченная отсутствием
Solo pudiste decir
Сказала только
No aprendiste a amar menos expresar
Ты не научилась меньше любить
Todo fue tan solo un sueño
Все было всего лишь сном
Del que quiero despertar eeh! siii!
От которого хочу проснуться, да!
Y asi olvidaste destruir tu vida y
И таким образом забыла о том, как уничтожить свою жизнь и
Comenzaste con la mia
Начала с моей
Fuiste fuiste
Это ты, это ты
Quien volcaste el paraiso
Кто разрушила рай
Me hiciste perder el piso
Ты заставила меня потерять самообладание
Y te olvidaste de mi, en
И забыла обо мне, честно
Verdad fuiste
Это ты
Quien dejo volar sus sueños
Кто дала волю своим мечтам
Y jugando con ajenos
И, играя с чужими,
Se burlo del corazón eeh! siii!
Насмехалась над моим сердцем, да!
Y asi olvidaste destruir tu vida y
И таким образом забыла о том, как уничтожить свою жизнь и
Comenzaste con la mia
Начала с моей





Writer(s): Alejandro Iskander Lara Polanco


Attention! Feel free to leave feedback.