Lyrics and translation Iskander - Se Equivoco La Noche

Se Equivoco La Noche

Ya perdi toda la noche
Mi vida entera cuando fui
A ver de cerca lo que tu eras
Solo vi echa de cera
Eras princesa en mes de abril

Y pedi gritando al viento
Pidiendo vida pa' vivir
Teniendo sueños
Una sonrisa en mes de abril
Busco en la noche
Mi alma gemela y te vi a ti
Sonreir frente a mi

Mueves tus labios
No escucho nada
Miro tus ojos no tu mirada
Besas tan lindo no siento nada

Se equivoco la noche
Y me quede callado
Y te mire de lejos
Mis ojos empapados

Se equivoco la noche
Y me quede sentado
Mejor cerre los ojos
Besaste hacia otro lado

Te escuche por lo que dices
Por como hablas, por como vez
Y me doy cuenta que eras princesa
En tu, en tu ser
Suspiros matan luego me abrazan dejan ser

Te vez feliz
Frente a mi
Mueves tus labios
No escucho nada
Miro tus ojos no tu mirada
Besas tan lindo
No siento nada

Se equivoco la noche
Y me quede callado
Y te mire de lejos
Mis ojos empapados

Se equivoco la noche
Y me quede sentado
Mejor cerre los ojos
Besaste hacia otro lado

A otro lado y alla
Uhh hasta alla

Ночь ошиблась

Я потерял всю ночь,
Всю свою жизнь, когда я пошел
Посмотреть поближе, кто ты такая,
И увидел только восковую фигуру.
Ты была принцессой в апрельском месяце.

И я кричал ветру,
Прося жизни, чтобы жить,
Имея мечты
И улыбку в апрельском месяце.
Я искал в ночи
Свою вторую половинку, и увидел тебя.
Ты улыбалась перед моим лицом.

Ты шевелишь губами
Но я ничего не слышу,
Я смотрю на твои глаза, но не вижу твоего взгляда,
Твои поцелуи такие нежные, но я ничего не чувствую.

Ночь ошиблась,
И я остался молчалив,
И смотрел на тебя издалека,
С глазами, полными слез.

Ночь ошиблась,
И я остался сидеть,
Лучше бы я закрыл глаза,
Потому что ты поцеловала другого.

Я слушаю то, что ты говоришь,
Как ты говоришь, как ты смотришь,
И я понимаю, что ты была принцессой
В своем, в своем существе.
Вздохи убивают, а потом обнимают и позволяют существовать.

Ты выглядишь счастливой
Передо мной,
Ты шевелишь губами
Но я ничего не слышу,
Я смотрю на твои глаза, но не вижу твоего взгляда,
Твои поцелуи такие нежные,
Но я ничего не чувствую.

Ночь ошиблась,
И я остался молчалив,
И смотрел на тебя издалека,
С глазами, полными слез.

Ночь ошиблась,
И я остался сидеть,
Лучше бы я закрыл глаза,
Потому что ты поцеловала другого.

Другого и там,
Ух, даже там.