Iskander - Un Toque De Cerezas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Iskander - Un Toque De Cerezas




Un Toque De Cerezas
Прикосновение вишни
Quisiera encontrar algo
Мне хочется найти что-то
Que fuera para ti que fuera para mi
Что было бы и для тебя, и для меня
Que sea el azul turqueza
Что-то, похожее на цвет бирюзы
Dl agua que bebi cuando te conoci
Воды, которую я пил, когда встретил тебя
Quisiera encontrar algo que me atrape a ti
Мне хочется найти что-то, что привязало бы тебя ко мне
Pro deje vivir quizas con amapolas
Но я позволяю себе жить, быть может, с маками
Es un toque de carmin
Это прикосновение цвета кармин
Se olvidarian del gris
Они заставят забыть о серости
Quisiera verme simpre
Я хочу видеть себя всегда
Emocionado al verte
Взволнованным при виде тебя
Tan timido y feliz
Таким робким и счастливым
Seria tan bueno un toque eterno de ilusiones
Было бы так чудесно, если бы вечно длилось это чувство иллюзий
Cerezas embriagando al cielo con colores
Вишни, опьяняющие небо своими красками
Seria tan bueno darle un toque de sabores
Было бы так хорошо придать им вкус
Cerezas embriagando al cielo de colores
Вишни, опьяняющие небо своими красками
Quisiera encotrar algo
Мне хотелось бы найти что-то
Que me atrape a ti
Что привязало бы тебя ко мне
Pro deje vivir
Но я позволяю себе жить
Que sea un inmeso bosque
Пусть это будет бескрайний лес
Tan verde como ayer
Такой же зеленый, как вчера
Con ganas de morder
Вкусный, как будто его хочется откусить
Quisiera vivir miles
Я хотел бы прожить тысячи
De vidas x aqui
Жизней здесь
Pnsando solo en ti
Думая только о тебе
Que sea un reloje gigante
Пусть это будут гигантские часы
Que pueda decidir
Которые могут решить
Adonde quiere ir
Куда им идти
Quisiera verme siempre
Я хочу видеть себя всегда
Emocionado al verte
Взволнованным при виде тебя
Tan timido y feliz
Таким робким и счастливым
Seria tan bueno un toque eterno de ilusiones
Было бы так чудесно, если бы вечно длилось это чувство иллюзий
Cerezas embriagando al cielo con colores
Вишни, опьяняющие небо своими красками
Seria tan bueno darle un toque de sabores
Было бы так хорошо придать им вкус
Cerezas embriagando al cielo de colores
Вишни, опьяняющие небо своими красками
No save tan mal cuando tu no estas
Не так уж плохо, когда тебя нет
Hasta de pronto kmino en las olas
Напротив, я хожу по волнам
Me siento tan libre cuando estoy a solas
Я чувствую себя таким свободным, когда остаюсь один
Quisiera poder verte como ayer
Мне хотелось бы видеть тебя как вчера
Cundo el cielo no miraba otra cosa
Когда небо не видело ничего, кроме
Que tus labios rosas
Твоих розовых губ
Seria tan bueno un toque eterno de ilusiones
Было бы так чудесно, если бы вечно длилось это чувство иллюзий
Cerezas embriagando al cielo con colores
Вишни, опьяняющие небо своими красками
Seria tan bueno darle un toque de sabores
Было бы так хорошо придать им вкус
Cerezas embriagando al cielo de colores
Вишни, опьяняющие небо своими красками
Seria tan bueno darle un toque de sabores
Было бы так хорошо придать им вкус
Cerezas embriagando al cielo con colores
Вишни, опьяняющие небо своими красками
Seria tan bueno darle un toque de sabores
Было бы так хорошо придать им вкус
Cerezas embriagando al cielo de colores
Вишни, опьяняющие небо своими красками
No save tan mal cuando tu no estas
Не так уж плохо, когда тебя нет
Hasta de pronto kmino en las olas
Напротив, я хожу по волнам





Writer(s): Alejandro Iskander Lara Polanco


Attention! Feel free to leave feedback.