Lyrics and translation Iskender - Aquel Verano

Aquel Verano

Poniendo ropa ancha pa poder ocultar
To los complejos que dejaste desde que ya no estás
Cuando íbamos en taxi la parte de atrás
Ardía en llamas el conductor no quiera ni mirar

Cada vez que me alejaba tú venías detrás
Pero si yo lo hacía ya no me querías mas
Idas y venidas como un boomerang
Pero en el precipicio quién te iba rescatar

Hablando de amor pero no me enamoro
Estoy rodeado de gente pero me siento solo
Por arriba deja d llover cuando yo canto
Y si m rayo me digo a mí mismo que no es para tanto

Y qué más da
Que te marchases cuando decías que ibas a estar
Qué raro se hará cuando nos volvamos a encontrar
Y al cruzarnos me parta el cuello pa verte pasar

Me enseñaste d todo menos a no echar de menos
Quiero llamarte pero ya no me atrevo
Y si empiezo con 616
Me arrepiento y lo borro de nuevo

Más de una te quise bajar la luna a tus pies
Apostando todo al rojo ya ves
Acelerando en ámbar para ir a tu casa
O cantando a gritos los discos de Recy otra vez

Y quiero ver
Tus ojos caramelo al anochecer
Montaos en el carro sin saber que hacer viendo el sol caer
Comiéndonos a versos como los otros no saben

Hablando de amor pero no me enamoro
Estoy rodeado de gente pero me siento solo
Por arriba deja de llover cuando yo canto
Y si me rayo me digo a mí mismo que yo controlo

Y qué más da, no escuches lo que digan todos los demás
Que con esta nena no me falta d na
No me puede faltar
Que me vengan 200 que ni las voy a mirar

Y si me acuerdo de ti le echo las culpas al ron
Sé que no sirve de nada y lo hago más d dos
Te escribía pa ponerle solución
O pa sonar en nuestra vida como una BSO

Pero he vuelto a componerte otra canción
Tirado en la cama pensando en mi habitación
Escribiendo hasta las mil con la misma ilusión
De volver a aquel verano que a ti y a mi nos marcó

Cantando de amor pero no me enamoro
Estoy rodeado de gente pero me siento solo
Por arriba deja de llover cuando yo canto
Y si me rayo me digo a mí mismo que yo controlo

То лето

Ношу широкую одежду, чтобы скрыть
Все комплексы, что остались с тех пор, как ты ушла.
Когда мы ехали на такси на заднем сиденье,
Всё горело, водитель даже не хотел смотреть.

Каждый раз, когда я отдалялся, ты шла следом,
Но если я уходил, ты меня больше не хотела.
Туда-сюда, как бумеранг,
Но кто бы спас тебя на краю пропасти?

Говорю о любви, но не влюбляюсь.
Я окружен людьми, но чувствую себя одиноким.
Дождь прекращается, когда я пою,
А если схожу с ума, говорю себе, что это не так уж и важно.

И какая разница,
Что ты ушла, когда обещала остаться.
Как странно будет, когда мы снова встретимся,
И, проходя мимо, я сверну себе шею, чтобы увидеть тебя.

Ты научила меня всему, кроме того, как не скучать.
Хочу позвонить тебе, но уже не решаюсь.
И если я начну с 616,
То пожалею и снова сотру номер.

Не раз я хотел достать для тебя луну с неба,
Ставя всё на красное, понимаешь.
Проезжая на жёлтый, чтобы добраться до твоего дома,
Или снова громко распевая альбомы Recy.

И я хочу видеть
Твои карамельные глаза в сумерках,
Катаясь на машине, не зная, что делать, наблюдая закат,
Поедая друг друга стихами, как другие не умеют.

Говорю о любви, но не влюбляюсь.
Я окружен людьми, но чувствую себя одиноким.
Дождь прекращается, когда я пою,
А если схожу с ума, говорю себе, что я контролирую ситуацию.

И какая разница, не слушай, что говорят все остальные,
Что с этой девчонкой мне ничего не нужно,
Мне ничего не может быть нужно,
Пусть придут 200, я даже не взгляну на них.

А если я вспоминаю о тебе, то виню во всем ром.
Знаю, что это бесполезно, и делаю это больше двух раз.
Я писал тебе, чтобы найти решение,
Или чтобы звучать в нашей жизни, как саундтрек.

Но я снова написал тебе песню,
Лежа в постели, думая о своей комнате,
Пишу до тысячи с тем же воодушевлением,
Вернуться к тому лету, которое оставило след в наших сердцах.

Пою о любви, но не влюбляюсь.
Я окружен людьми, но чувствую себя одиноким.
Дождь прекращается, когда я пою,
А если схожу с ума, говорю себе, что я контролирую ситуацию.