Lyrics and translation Iskender - Rockin' Kid (feat. Blame Blop)

Rockin' Kid (feat. Blame Blop)

Woh-oh, woh-oh
Woh-oh, ¡ey, ey, ey!
¡Rockin' Kid!

Quiero ser tu estrella de rock
Reventar to' los conciertos, salir en televisión (sí)
Dejarme la garganta en cada show (en cada show)
Y despertar en el hotel más caro de Nueva York

Mi carita portada de Rolling Stone
Si no te veo en la grada, me entra to'l bajón
No me cansa la vida de desfase y rock 'n' roll
Tú eres mi Yoko Ono, y por ti lo dejo to' (wah)

Llenar Wembley como Freddie, morir joven como Hendrix
Con más mierda en el cuerpo que la ciudad de Chernóbil
Vendiendo mi caída como Machine Gun Kelly
Y escribirme un réquiem pa' cuando acabe la peli

Guardarme los racks bajo el sillón como Pablo
No he llenado salas y ya pienso en estadios
Sonar en discotecas y petarlo en la radio
Y que me cojan si salto de espaldas del escenario

Guardarme los racks bajo el sillón como Pablo
No he llenado salas y ya pienso en estadios
Sonar en discotecas y petarlo en la radio
Y que me cojan si salto (oh)

Siempre que quedamos, me dice que le gusta (sí)
La manera que tenemos de esquivar las preguntas (¿qué?)
Te tengo en la cabeza como pagar mi' multa'
Y en la boca pegada como algodón de azúcar

¡Ey!, soy sangre joven y con ganas de fiesta
He roto varios platos, pero no he perdido una apuesta
Y ya no me jode lo que digan ahí fuera
Porque voy a vivir rollin' to' el día en la carretera

Este Cadillac se hace tan solitario
Si no estás a mi lado (si no estás a mi lado)
Pero últimamente ando más doblado
Que Mick Jagger con Bowie en su fiesta de cumpleaños

Guardarme los racks bajo el sillón como Pablo
No he llenado salas y ya pienso en estadios
Sonar en discotecas y petarlo en la radio
Y que me cojan si salto de espaldas del escenario

Guardarme los racks bajo el sillón como Pablo
No he llenado salas y ya pienso en estadios
Sonar en discotecas y petarlo en la radio
Y que me cojan si salto (woh)

Рок-звезда (совместно с Blame Blop)

Воу-о, воу-о
Воу-о, эй, эй, эй!
Рок-звезда!

Хочу быть твоей рок-звездой
Взрывать все концерты, появляться на телевидении (да)
Оставлять голос на каждом шоу (на каждом шоу)
И просыпаться в самом дорогом отеле Нью-Йорка

Мое лицо на обложке Rolling Stone
Если не вижу тебя в толпе, меня накрывает тоска
Меня не утомляет жизнь в отрыве и рок-н-ролл
Ты моя Йоко Оно, и ради тебя я брошу все (вау)

Заполнить Уэмбли, как Фредди, умереть молодым, как Хендрикс
С большим количеством дерьма в организме, чем в городе Чернобыль
Продавая свое падение, как Machine Gun Kelly
И написать себе реквием, когда закончится фильм

Хранить пачки денег под диваном, как Пабло
Еще не заполнил залы, а уже думаю о стадионах
Звучать в клубах и взрывать радио
И пусть меня поймают, если прыгну спиной со сцены

Хранить пачки денег под диваном, как Пабло
Еще не заполнил залы, а уже думаю о стадионах
Звучать в клубах и взрывать радио
И пусть меня поймают, если прыгну (о)

Каждый раз, когда мы встречаемся, ты говоришь, что тебе нравится (да)
То, как мы уклоняемся от вопросов (что?)
Ты у меня в голове, как оплата моих штрафов
И на губах, прилипшая, как сахарная вата

Эй! Я – молодая кровь, жаждущая праздника
Я разбил несколько тарелок, но не проиграл ни одного пари
И меня больше не волнует, что говорят там, снаружи
Потому что я буду жить, катаясь весь день по дороге

Этот Кадиллак такой одинокий
Если тебя нет рядом (если тебя нет рядом)
Но в последнее время я более изогнут,
Чем Мик Джаггер с Боуи на его дне рождения

Хранить пачки денег под диваном, как Пабло
Еще не заполнил залы, а уже думаю о стадионах
Звучать в клубах и взрывать радио
И пусть меня поймают, если прыгну спиной со сцены

Хранить пачки денег под диваном, как Пабло
Еще не заполнил залы, а уже думаю о стадионах
Звучать в клубах и взрывать радио
И пусть меня поймают, если прыгну (воу)