Lyrics and translation Iskender Paydas feat. Doa & Özgün - Tavla

Tavla

İstanbul Tavla Turnuvası
Katılımcılar hazır mı? (Tamam)
Öyleyse, hadi dans
Hadi dans

(Are you ready for this baby?)
Hadi dans
Hadi, hadi, hadi hadi hadi dans

Salla (yeah)
Bir, iki, üç, dört
Hadi dans

Ah, gözlerinle mahvettin
Kapılarınla hapsettin
Seninim, al tamam

Şeytanın ahı tutmuş
Şarkılar aşka gelmiş
Durumum el yaman

Gözlerinle mahvettin
Kapılarınla hapsettin
Seninim, al tamam

Şeytanın ahı tutmuş
Şarkılar aşka gelmiş
Durumum el yaman

Bu oyun hep çileli
Bana zarlar hileli
Kaderin bitmek bilmeyen
Oyunu mu bu?

Şeşiçar ve pencüse
Severim güzeli gencüse
Gönül uslanmaz
Kandım işte

Tavla, tavla beni, tavla
Salla pulları, zarları
Salla, salla beni, salla
Vallahi geldim oyuna

Tavla, tavla beni, tavla
Salla pulları, zarları
Salla, salla beni, salla
Vallahi geldim oyuna

Ah, gözlerinle mahvettin
Kapılarınla hapsettin
Seninim, al tamam

Şeytanın ahı tutmuş
Şarkılar aşka gelmiş
Durumum el yaman

Bu oyun hep çileli
Bana zarlar hileli
Kaderin bitmek bilmeyen
Oyunu mu bu?

Şeşiçar ve pencüse
Severim güzeli gencüse
Gönül uslanmaz
Kandım işte

Tavla, tavla beni, tavla
Salla pulları, zarları
Salla, salla beni, salla
Vallahi geldim oyuna

Tavla, tavla beni, tavla
Salla pulları, zarları
Salla, salla beni, salla
Vallahi geldim oyuna

Hadi dans

Salla

Bu oyun hep çileli
Bana zarlar hileli
Kaderin bitmek bilmeyen
Oyunu mu bu?

Şeşiçar ve pencüse
Severim güzeli gencüse
Gönül uslanmaz
Kandım işte (Salla, salla, salla)

Tavla, tavla beni, tavla
Salla pulları, zarları
Salla, salla beni, salla
Vallahi geldim oyuna

Tavla, tavla beni, tavla
Salla pulları, zarları
Salla, salla beni, salla
Vallahi geldim oyuna

Tavla, tavla beni, tavla
Salla pulları, zarları
Salla, salla beni, salla
Vallahi geldim oyuna

Tavla, tavla beni, tavla
Salla pulları, zarları
Salla, salla beni, salla
Vallahi geldim oyuna

Нарды

Стамбульский турнир по нардам
Участники готовы? (Готовы)
Тогда, давай танцевать
Давай танцевать

(Ты готова к этому, детка?)
Давай танцевать
Давай, давай, давай, давай, давай танцевать

Тряси (да)
Раз, два, три, четыре
Давай танцевать

Ах, твоими глазами ты меня пленила,
В плен своих чар ты меня заключила.
Я твой, бери, согласен.

Проклятье дьявола сбылось,
Песни о любви пришли.
Мое положение незавидное.

Твоими глазами ты меня пленила,
В плен своих чар ты меня заключила.
Я твой, бери, согласен.

Проклятье дьявола сбылось,
Песни о любви пришли.
Мое положение незавидное.

Эта игра всегда полна страданий,
Кости для меня обманчивы,
Бесконечная игра судьбы,
Что это за игра?

Шеш-беш и джекпот,
Люблю красивых и молодых,
Сердце неисправимо,
Вот я и попался.

Нарды, обыграй меня, нарды,
Бросай фишки, кости,
Тряси, тряси меня, тряси,
Клянусь, я пришел играть.

Нарды, обыграй меня, нарды,
Бросай фишки, кости,
Тряси, тряси меня, тряси,
Клянусь, я пришел играть.

Ах, твоими глазами ты меня пленила,
В плен своих чар ты меня заключила.
Я твой, бери, согласен.

Проклятье дьявола сбылось,
Песни о любви пришли.
Мое положение незавидное.

Эта игра всегда полна страданий,
Кости для меня обманчивы,
Бесконечная игра судьбы,
Что это за игра?

Шеш-беш и джекпот,
Люблю красивых и молодых,
Сердце неисправимо,
Вот я и попался.

Нарды, обыграй меня, нарды,
Бросай фишки, кости,
Тряси, тряси меня, тряси,
Клянусь, я пришел играть.

Нарды, обыграй меня, нарды,
Бросай фишки, кости,
Тряси, тряси меня, тряси,
Клянусь, я пришел играть.

Давай танцевать

Тряси

Эта игра всегда полна страданий,
Кости для меня обманчивы,
Бесконечная игра судьбы,
Что это за игра?

Шеш-беш и джекпот,
Люблю красивых и молодых,
Сердце неисправимо,
Вот я и попался (Тряси, тряси, тряси)

Нарды, обыграй меня, нарды,
Бросай фишки, кости,
Тряси, тряси меня, тряси,
Клянусь, я пришел играть.

Нарды, обыграй меня, нарды,
Бросай фишки, кости,
Тряси, тряси меня, тряси,
Клянусь, я пришел играть.

Нарды, обыграй меня, нарды,
Бросай фишки, кости,
Тряси, тряси меня, тряси,
Клянусь, я пришел играть.

Нарды, обыграй меня, нарды,
Бросай фишки, кости,
Тряси, тряси меня, тряси,
Клянусь, я пришел играть.