Isla Grant/Foster&Allen - Over the Years - translation of the lyrics into French
Isla Grant/Foster&Allen Over the Years

Isla Grant/Foster&Allen - Over the Years

Lyrics and translation Isla Grant/Foster&Allen - Over the Years




Over the Years
Au fil des années
Over the years I have traveled many lands
Au fil des années, j'ai voyagé dans de nombreux pays
Over the years I have come to understand
Au fil des années, j'ai appris à comprendre
That down the path of life
Que sur le chemin de la vie
There are joys and there are tears
Il y a des joies et des larmes
Many lessons I have learned
J'ai appris de nombreuses leçons
Over the years
Au fil des années
It seems like many years ago
Il me semble que c'était il y a bien des années
I packed my bags and had to go
J'ai fait mes valises et j'ai dû partir
Along the many highways far and wide
Le long des nombreuses routes, loin et large
To cities, I have never seen
Vers des villes que je n'avais jamais vues
To places, I have never been
Vers des endroits où je n'avais jamais été
The strangers that I met
Les inconnus que j'ai rencontrés
Became the best friends in my life
Sont devenus les meilleurs amis de ma vie
Over the years I have traveled many lands
Au fil des années, j'ai voyagé dans de nombreux pays
Over the years I have come to understand
Au fil des années, j'ai appris à comprendre
That down the path of life
Que sur le chemin de la vie
There are joys and there are tears
Il y a des joies et des larmes
Many lessons I have learned
J'ai appris de nombreuses leçons
Over the years
Au fil des années
Things of silver wings
Des choses aux ailes d'argent
Have taken me so far away
M'ont emmenée si loin
To places of great beauty, neon lights as bright as day
Vers des lieux d'une grande beauté, des néons aussi brillants que le jour
But even with good friends around
Mais même avec de bons amis autour
When I'm all alone
Quand je suis toute seule
Constantly, my mind returns to loved ones and to home
Mon esprit revient constamment à mes proches et à la maison
Over the years I have traveled many lands
Au fil des années, j'ai voyagé dans de nombreux pays
Over the years I have come to understand
Au fil des années, j'ai appris à comprendre
Down the path of life
Sur le chemin de la vie
There are joys and there are tears
Il y a des joies et des larmes
Many lessons I have learned
J'ai appris de nombreuses leçons
Over the years
Au fil des années
Over the years I have traveled many lands
Au fil des années, j'ai voyagé dans de nombreux pays
Over the years I have come to understand
Au fil des années, j'ai appris à comprendre
Down the path of life
Sur le chemin de la vie
There are joys and there are tears
Il y a des joies et des larmes
Many lessons I have learned
J'ai appris de nombreuses leçons
Over the years
Au fil des années




Writer(s): Isla S Grant
Isla Grant/Foster&Allen - Down Memory Lane
Album
Down Memory Lane
date of release
15-10-2004

1 Down Memory Lane
2 What's a Girl to Do
3 Makin' Believe
4 An Old Friend Like You
5 My Happiness
6 Will You Travel Down This Road With Me
7 After All These Years
8 It's Good to See You
9 Partners in Rhyme
10 Jackson
11 Today I Started Loving You Again
12 Spending Time with Friends
13 Over the Years
14 Nobody's Darlin' But Mine
15 One
16 Will You Travel Down This Road with Me
17 Makin' Believe
18 Today I Started Loving You Again
19 What's a Girl to Do
20 Down Memory Lane
21 Partners in Rhyme
22 One
23 Someone Is Looking for Someone Like You
24 Someone Is Looking for Someone Like You
25 Nobody's Darlin' but Mine
26 Over the Years
27 After All These Years
28 Jackson
29 My Happiness
30 An Old Friend Like You
31 It's Good to See You
Attention! Feel free to leave feedback.