Isla Grant - Am I Going Crazy? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Isla Grant - Am I Going Crazy?




Am I Going Crazy?
Схожу ли я с ума?
I've been trying every day to forget you
Я каждый день пытаюсь тебя забыть,
I've even taken down your picture from the wall
Даже сняла твою фотографию со стены.
I tried to block old memories
Пытаюсь заблокировать старые воспоминания,
When we were happy, you and me
Когда мы были счастливы, ты и я.
I'm trying hard to stop waiting for your call
Я изо всех сил стараюсь перестать ждать твоего звонка.
When you told me your love for me was over
Когда ты сказал, что твоя любовь ко мне прошла,
Well, I thought this heart of mine would break in two
Мне казалось, что мое сердце разорвется на две части.
It seems no matter how I try
Кажется, как бы я ни старалась,
It seems you're never satisfied
Ты никогда не доволен,
And everything I ever did
И все, что я когда-либо делала,
I did for you
Я делала для тебя.
Am I going crazy?
Схожу ли я с ума?
Will this hurtin' ever end?
Закончится ли когда-нибудь эта боль?
My head is hazy
В голове туман,
Will my broken heart mend?
Заживет ли мое разбитое сердце?
I've been trying every day to forget you
Я каждый день пытаюсь тебя забыть,
I've even taken down your picture from the wall
Даже сняла твою фотографию со стены.
I tried to block old memories
Пытаюсь заблокировать старые воспоминания,
When we were happy, you and me
Когда мы были счастливы, ты и я.
I'm trying hard to stop waiting for your call
Я изо всех сил стараюсь перестать ждать твоего звонка.
Am I going crazy?
Схожу ли я с ума?
Will this hurtin' ever end?
Закончится ли когда-нибудь эта боль?
My head is hazy
В голове туман,
Will my broken heart mend?
Заживет ли мое разбитое сердце?
I've been trying every day to forget you
Я каждый день пытаюсь тебя забыть,
I've even taken down your picture from the wall
Даже сняла твою фотографию со стены.
I tried to block old memories
Пытаюсь заблокировать старые воспоминания,
When we were happy, you and me
Когда мы были счастливы, ты и я.
I'm trying hard to stop waiting for your call
Я изо всех сил стараюсь перестать ждать твоего звонка.
I'm trying hard to stop waiting for your call
Я изо всех сил стараюсь перестать ждать твоего звонка.





Writer(s): Isla S Grant


Attention! Feel free to leave feedback.