Isla Grant - Circle of Gold - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Isla Grant - Circle of Gold




Circle of Gold
Золотое кольцо
With this circle of gold, you said you'd always love me
Надев мне это золотое кольцо, ты сказал, что будешь любить меня всегда.
With this circle of gold, you promised you'd be true
Надев мне это золотое кольцо, ты пообещал, что будешь верен.
And when I look in your eyes I see your love shining for me
И когда я смотрю в твои глаза, я вижу, как твоя любовь сияет для меня.
With this circle of gold, I belong to you
С этим золотым кольцом я принадлежу тебе.
Many years have gone by since the first time I met you
Прошло много лет с тех пор, как я впервые встретила тебя.
But you've always been there when I needed someone
Но ты всегда был рядом, когда ты был мне нужен.
And when trouble surrounded me and the tears started falling
И когда меня окружали неприятности, и наворачивались слезы.
You'd gently hold me to you till my crying was done
Ты нежно обнимал меня, пока я не переставала плакать.
But now your standing here holding my hand in your hand
Но теперь ты стоишь здесь, держа мою руку в своей.
And we're making a vow darling we'll never part
И мы даем клятву, дорогой, что никогда не расстанемся.
And no matter what happens we'll be here for each other
И что бы ни случилось, мы будем рядом друг с другом.
For the rest of our lives until death us do part
До конца нашей жизни, пока смерть не разлучит нас.
With this circle of gold, you said you'd always love me
Надев мне это золотое кольцо, ты сказал, что будешь любить меня всегда.
With this circle of gold, you promised you would be true
Надев мне это золотое кольцо, ты пообещал, что будешь верен.
And when I look in your eyes I see your love shining for me
И когда я смотрю в твои глаза, я вижу, как твоя любовь сияет для меня.
With this circle of gold, I belong to you
С этим золотым кольцом я принадлежу тебе.
With this circle of gold, I belong to you
С этим золотым кольцом я принадлежу тебе.





Writer(s): Isla S Grant


Attention! Feel free to leave feedback.