Isla Grant - He's There for Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Isla Grant - He's There for Me




He's There for Me
Il est là pour moi
If I stumble on the road of life
Si je trébuche sur le chemin de la vie
I know He's there for me
Je sais qu'Il est pour moi
And when plans I've made fall through
Et quand les plans que j'ai faits échouent
And all go wrong
Et que tout va mal
When the nights are cold and lonely
Quand les nuits sont froides et solitaires
And the teardrops fill my eyes
Et que les larmes remplissent mes yeux
I feel His love
Je sens son amour
And know He's there for me
Et je sais qu'Il est pour moi
He's there for me
Il est pour moi
He's with me every day
Il est avec moi chaque jour
He's there for me
Il est pour moi
His light will show the way
Sa lumière montrera le chemin
And when I blindly stumble
Et quand je trébuche aveuglément
From this road of life
Sur ce chemin de la vie
And cannot see
Et que je ne peux pas voir
I have no fear
Je n'ai pas peur
I know He's there for me
Je sais qu'Il est pour moi
When friends are gone
Quand les amis sont partis
And I am alone
Et que je suis seule
I know He's there for me
Je sais qu'Il est pour moi
When emptiness is all that I can feel
Quand le vide est tout ce que je peux sentir
When darkness slowly falls on me
Quand les ténèbres tombent lentement sur moi
And this world becomes unreal
Et que ce monde devient irréel
I feel His love
Je sens son amour
And know, He's there for me
Et je sais qu'Il est pour moi
He's there for me
Il est pour moi
He's with me every day
Il est avec moi chaque jour
He's there for me
Il est pour moi
His light will show the way
Sa lumière montrera le chemin
And when I blindly stumble
Et quand je trébuche aveuglément
From this road of life
Sur ce chemin de la vie
And cannot see
Et que je ne peux pas voir
I have no fear
Je n'ai pas peur
I know He's there for me
Je sais qu'Il est pour moi
If I stumble on this road of life
Si je trébuche sur ce chemin de la vie
I know He's there for me
Je sais qu'Il est pour moi
And when plans I've made fall through
Et quand les plans que j'ai faits échouent
And all go wrong
Et que tout va mal
When the nights are cold and lonely
Quand les nuits sont froides et solitaires
And the teardrops fill my eyes
Et que les larmes remplissent mes yeux
I feel His love
Je sens son amour
And know He's there for me
Et je sais qu'Il est pour moi
He's there for me
Il est pour moi
He's with me every day
Il est avec moi chaque jour
He's there for me
Il est pour moi
His light will show the way
Sa lumière montrera le chemin
And when I blindly stumble
Et quand je trébuche aveuglément
From this road of life
Sur ce chemin de la vie
And cannot see
Et que je ne peux pas voir
I have no fear
Je n'ai pas peur
I know He's there for me
Je sais qu'Il est pour moi
I have no more fear
Je n'ai plus peur
I know He's there for me
Je sais qu'Il est pour moi





Writer(s): Isla S Grant


Attention! Feel free to leave feedback.