Lyrics and translation Isla Grant - Love Just Walked Out the Door

Love Just Walked Out the Door

I feel I am wrapped safe and warm
In your arms once again
And I feel your love
Like you gave long ago, way back then

Baby, dawn breaks, and I awake
When things turn to ashes once more
I'm here alone, you are gone
Love just walked out the door

I wander again to the places
Where you used to go
Memories surround me
I'm missing you more than you know

The phone plays a love song
The same song
That you sang to me
But now, it brings pain
My eyes fill with tears
I can't see

Where did love go, tell me, please
Did I do something wrong?
What makes a love die
When a flame burns so strong
For so long?

The coldness surrounds me
The coldness that chills to the bone
There's friends all around me
So, why do I feel so alone?

Where did love go, tell me, please
Did I do something wrong?
What makes a love die
When a flame burns so strong
For so long?

The coldness surrounds me
The coldness that chills to the bone
There's friends all around me
So, why do I feel so alone?

I feel I am wrapped safe and warm
In your arms once again
And I feel your love
Like you gave long ago, way back then

Baby, dawn breaks, and I awake
When things turn to ashes once more
I'm here alone, you are gone
Love just walked out the door

Love just walked out the door

L'amour vient de sortir par la porte

J'ai l'impression d'être enveloppée dans tes bras, au chaud et en sécurité
Encore une fois
Et je sens ton amour
Comme tu me l'as donné il y a longtemps, bien avant

Mon chéri, l'aube se lève et je me réveille
Quand les choses se réduisent en cendres une fois de plus
Je suis ici seule, tu es parti
L'amour vient de sortir par la porte

Je me promène à nouveau dans les endroits
Où tu allais autrefois
Les souvenirs m'entourent
Tu me manques plus que tu ne le sais

Le téléphone joue une chanson d'amour
La même chanson
Que tu me chantais
Mais maintenant, elle me fait mal
Mes yeux se remplissent de larmes
Je ne vois plus rien

Où est parti l'amour, dis-moi, s'il te plaît
Ai-je fait quelque chose de mal ?
Qu'est-ce qui fait mourir un amour
Quand une flamme brûle si fort
Pendant si longtemps ?

Le froid m'entoure
Le froid qui glace jusqu'aux os
Il y a des amis tout autour de moi
Alors, pourquoi me sens-je si seule ?

Où est parti l'amour, dis-moi, s'il te plaît
Ai-je fait quelque chose de mal ?
Qu'est-ce qui fait mourir un amour
Quand une flamme brûle si fort
Pendant si longtemps ?

Le froid m'entoure
Le froid qui glace jusqu'aux os
Il y a des amis tout autour de moi
Alors, pourquoi me sens-je si seule ?

J'ai l'impression d'être enveloppée dans tes bras, au chaud et en sécurité
Encore une fois
Et je sens ton amour
Comme tu me l'as donné il y a longtemps, bien avant

Mon chéri, l'aube se lève et je me réveille
Quand les choses se réduisent en cendres une fois de plus
Je suis ici seule, tu es parti
L'amour vient de sortir par la porte

L'amour vient de sortir par la porte